in questionの意味とフレーズ3選とNG例

in questionの解説

in questionとは、特定の話題や問題を指す表現。英語で「問題となっている」「議論の対象である」という意味合いを持つ。文脈によっては、疑問や懸念を示すこともある。特に、法律やビジネスの文脈で使われることが多い。具体的な事例や状況を示す際に用いられ、明確な焦点を持たせる役割を果たす。

今日取り上げるのは「in question」
「問題にされている」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

in questionの意味

in questionという表現は、特に議論や話題に上がっている事柄について言及する際によく使われます。例えば、友人と映画について話している時、次のように使います。

A: Have you seen the movie in question?

B: Yes, I thought it was fantastic!

どういう意味なのでしょうか？これは

A：その問題にされている映画は見た？

B：うん、素晴らしいと思ったよ！

そうなんです、特定の話題に関連する事柄を指す際に使われる表現です。

in questionは特定の事柄を指す時に便利

また、よく聞く使い方は、特定の事柄を明確にする時です。

A: What’s the book in question about?

B: It’s a mystery novel set in the 1920s.

A: その問題にされている本はどんな内容なの？

B: 1920年代を舞台にしたミステリー小説だよ。

このように、「その話題に上がっているものは何？」という意味で使えます。

議論の中でin questionを使うと効果的！

例えば、会議で特定のプロジェクトについて話している時、次のように使うことができます。
A: I think we need to reconsider the strategy in question.

B: I agree. It hasn’t been effective so far.

A: この問題にされている戦略を再考する必要があると思う。

B: 同意するよ。今のところ効果が出ていないから。

このように、議論の中で特定の事柄を指摘する際に使うと、より明確なコミュニケーションが可能になります。

いかがでしたか？今回は in question の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンでぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「in question」の同義語と類語

「in question」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「in question」の類語

厳密には「in question」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Under discussion（議論中の）

「議論されている」という意味。

特定の話題や問題について話し合われていることを強調したいときに使われます。

例: The points under discussion are crucial for our decision.
（議論中のポイントは私たちの決定にとって重要です）

・Involved（関与している）

特定の状況や事柄に「関与している」という意味。

何かが特定の事象や状況に関連していることを表現します。

例: The parties involved need to reach an agreement.
（関与している当事者は合意に達する必要があります）

・Relevant（関連する）

ある事柄が「関連している」や「関係がある」という意味。

特定の問題や議論に対して重要な情報を示す際に使われます。

例: The facts relevant to the case were presented in court.
（その事件に関連する事実が法廷で提示された）

「in question」の同義語

同義語は、「in question」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Involved（関与している）

「関与している」という意味で、
特定の状況や事柄に直接関係していることを指します。

例: The individuals involved in the project are highly skilled.
（そのプロジェクトに関与している個人は非常に優れたスキルを持っています）

・Concerned（関心のある）

「関心がある」「関与している」という意味で、
特定の事柄に対して注意や興味を持っていることを示します。

例: The parties concerned will be notified of the changes.
（関係者は変更について通知される）

まとめ

「in question」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

in questionを使った文章のNG例

それでは最後に in questionを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. "The book in question is very interesting." 日本語訳: 「問題の本はとても面白いです。」 NGの理由: 「問題の本」という表現は不自然で、具体的な内容が伝わりにくい。 2. "I don't like the movie in question." 日本語訳: 「問題の映画が好きではありません。」 NGの理由: 映画を指す際に「問題の」という表現は適切でなく、混乱を招く。 3. "The person in question is my friend." 日本語訳: 「問題の人は私の友達です。」 NGの理由: 「問題の人」という表現は、友人を指すには不適切で、否定的な印象を与える。 4. "The issue in question was resolved last week." 日本語訳: 「問題の件は先週解決されました。」 NGの理由: 「問題の件」という表現は曖昧で、具体的な内容が伝わらない。 5. "I have a question about the topic in question." 日本語訳: 「問題のトピックについて質問があります。」 NGの理由: 「問題のトピック」という表現は冗長で、明確さを欠いている。