(1)（）内の語句を並べ替え、彼が私に言ったことを英文で表してください。

更新記事風

2026/07/20 02:30 補足：本文全体を通して「size=」の使いどころが追いやすいよう見直しました。
2026/07/20 02:30 更新：「size=」の中心表現を冒頭で確認しやすいよう整理しました。
2026/06/15 02:30 追記：「英文完成問題で差をつける！アポなし訪問と雨の中の道のりを英語で表現」まわりの読み返しポイントを更新しました。
2026/06/15 02:30 更新：to・雨の中に触れている箇所を見つけやすいよう補足しました。
2026/05/11 02:30 追記：過去形・否定文と例文の対応が見やすいよう説明の流れを調整しました。
2026/05/11 02:30 補足：今月のおすすめ例題を差し替え、表現まるごとの用法の確認ポイントを追加しました。

注意書き（2026/07/20 反映）

「size=」は似た表現と置き換えられない場面があります。過去形・否定文と前後の語順を合わせて確認するとずれを減らしやすくなります。

編集後記

例文と本文を往復すると、意味と日本語訳・使い方のまとまりがつかみやすく、「size=」の中心表現も押さえやすくなります。（2026/07/20 反映）

今月のおすすめ例題

2026年7月版 / 表現まるごとの用法

対象表現：size=

1. 例文生成

In her follow-up email, she wrote, "size=."

2. 日本語訳

彼女はフォローアップのメールで「size=.」と書きました。

3. 文法解説

この例文では「size=」をひとまとまりの英語表現として使っています。表現全体の形を崩さず、前後に文脈を足すと自然に引用できます。

(2)（）を埋めて、雨の中、駅まで歩き続けた状況を英文で表してください。

英会話のポタル

(1)（）内の語句を並べ替え、彼が私に言ったことを英文で表してください。 (2)（）を埋めて、雨の中、駅まで歩き続けた状況を英文で表してください。

みなさん、こんにちは！今回は、英文完成問題に挑戦します。「(2)は日本文に合うように英文を完成させなさい」という形式で、日本語のニュアンスを正確に捉え、自然な英語に落とし込む力が試されます。

今回の問題は、日常会話でも頻繁に使う表現が盛り込まれています。例えば、アポなし訪問を注意する際の「He told me not to...」という言い回しや、雨の中を歩き続ける状況を表現する「Even though it was raining hard, we had to keep walking...」など、実践的な英語表現を学ぶことができます。

英文法だけでなく、文化的な背景や言葉の選び方にも注目しながら、**より自然で正確な英語表現**を身につけていきましょう。それでは、詳しい解説を見ていきましょう！

今回は、英文完成問題に挑戦を通して、さらに理解を深めていきましょう。日本語のニュアンスを捉え、自然な英語に落とし込む力を磨きましょう。それでは、詳しい解説を見ていきましょう！

英文完成問題で差をつける！アポなし訪問と雨の中の道のりを英語で表現

アポなし訪問を英語で注意！He told me not to... の使い方

「彼は私に、アポなしで事務所に来ないようにと言った」を英語で表現する場合、「He told me not to...」の形を使うのが自然です。ポイントは、**「誰に」「何をしないように」**という順番で情報を伝えることです。正解は、He told me not to visit his office without an appointment. となります。ここでは、me not to visit の語順に注意しましょう。

雨の中、歩き続けた状況を英語で表現！Even though it was raining hard,...

「雨がひどかったのに、私たちは駅に着くまで歩き続けなければならなかった」という状況を英語で表現します。ここでは、**「Even though it was raining hard,」**という表現がポイントです。これは、「雨がひどかったにもかかわらず」という意味を表します。正解は、Even though it was raining hard, we had to keep walking until we got to the station. となります。 **「had to keep walking」**で「歩き続けなければならなかった」という**義務**を表しています。

英文完成問題でよくある間違いと対策

英文完成問題でよくある間違いは、語順の間違いや、**不要な語句を加えてしまう**ことです。例えば、(1)の問題では、to visit his office を visit to his office としたり、(2)の問題では、we must keep walking のように、must を使ってしまう間違いが見られます。対策としては、**文法ルールをしっかり理解**し、シンプルな構造で表現することを心がけましょう。

ネイティブに通じる自然な英語表現を身につけるには？

より自然な英語表現を身につけるためには、教科書だけでなく、映画やドラマ、ニュースなど、様々な英語に触れることが大切です。また、オンライン英会話などを活用して、**実際に英語を話す練習**をすることも効果的です。積極的に英語に触れることで、より自然な英語表現が身につくはずです。

まとめ：英文完成問題は、実践的な英語力を高めるための第一歩

英文完成問題は、文法力だけでなく、**読解力や表現力**も試される、実践的な英語力を高めるための良い機会です。今回の問題を参考に、様々な英文完成問題に挑戦して、英語力を向上させていきましょう。 Yes