modification の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「修正」や「変更」という意味になります。
この言葉は、さまざまなシーンで使われることがあります。では、早速、日常生活やビジネスシーン、学術的な文脈などを想定してご紹介したいと思います。
modificationの意味
modificationという表現は、特に技術やビジネスの場面でよく耳にします。例えば、製品の設計を変更する際に次のように使われます。
A: We need to make a modification to the product design.
B: Agreed. It will improve functionality.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:製品デザインに修正が必要だ。
B:賛成だ。それが機能性を向上させるだろう。
このように、modificationは「変更」や「修正」を指し、特に改善や調整を目的とした場合に使われます。
modificationはプロジェクト管理でも重要
また、よく聞く使い方は、プロジェクトの進行中に変更が必要な場合です。
A: We should discuss the modification of the timeline.
B: Yes, we need to adjust it based on the new requirements.
A: プロジェクトのタイムラインの修正について話し合うべきだ。
B: そうだね、新しい要件に基づいて調整する必要がある。
このように、「計画をどう変更するのか?」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもmodificationについて話せる!
例えば、友人と数ヶ月ぶりに会ったとき、最近のプロジェクトについて話すことができます。
A: Hey! Have you made any modifications to your project?
B: Yes! I changed the approach after getting feedback. What about you?
A: おー!久しぶりだね、プロジェクトに何か修正した?
B: うん!フィードバックを受けてアプローチを変更したよ。君はどう?
このように、最近の変更点について話すことで、会話が弾むことがあります。
いかがでしたか?今回は modification の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンでぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「modification」の同義語と類語
「modification」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「modification」の類語
厳密には「modification」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Adjustment(調整)
「調整する」という意味で、
何かをより良くするために変更を加えることを指します。
例: The adjustment improved the performance of the device.
(その調整により、デバイスの性能が向上した)
・Alteration(変更)
「変更」や「改変」という意味で、
元の状態から何かを変えることを示します。
例: The alteration of the plan was necessary for success.
(計画の変更は成功のために必要だった)
・Change(変化)
「変化」や「変更」という意味で、
何かが異なる状態に移行することを表します。
例: The change in policy affected many employees.
(政策の変更は多くの従業員に影響を与えた)
「modification」の同義語
同義語は、「modification」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Change(変更)
「変更」という意味で、
何かを異なる状態にすることを指します。
例: The change was implemented to enhance efficiency.
(その変更は効率を高めるために実施された)
・Modification(修正)
「修正」という意味で、
特定の要素を改善または調整することを指します。
例: The modification of the document was completed on time.
(文書の修正は時間通りに完了した)
まとめ
「modification」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
modification を使った文章のNG例
それでは最後にmodification を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "The modification of the rules was unnecessary."
日本語訳: 「ルールの修正は不要だった。」
NGの理由: "modification"は通常、何かを改善するための変更を指すため、不要という表現は矛盾を生む。
2. "I made a modification to my original plan, but it was worse."
日本語訳: 「元の計画に修正を加えたが、悪化した。」
NGの理由: "modification"は改善を期待されるため、悪化したという結果は不適切。
3. "The modification was so minor that it didn't matter."
日本語訳: 「修正は非常に小さかったので、重要ではなかった。」
NGの理由: "modification"は重要な変更を示唆することが多く、無視できるほどの小ささは不適切。
4. "Her modification to the design made it less appealing."
日本語訳: 「彼女のデザインへの修正は、魅力を減少させた。」
NGの理由: "modification"は通常、改善を意図するため、魅力を減少させるのは矛盾。
5. "The modification process was a complete failure."
日本語訳: 「修正プロセスは完全な失敗だった。」
NGの理由: "modification"は通常、成功を目指す行為であり、完全な失敗という表現は不適切。

