mock の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「模擬する、からかう」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
mockの意味
mockという表現は、特にカジュアルな場面や教育の場面でよく使われます。例えば、友達が何かを真似している時、次のように使います。
A: Look at him! He’s trying to mock the teacher.
B: I know, it’s hilarious!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：彼を見て！先生を模擬してるよ。
B：わかる、面白いね！
そうなんです、mockは「模擬する」や「からかう」という意味で使われます。
mockは試験や練習でも使える
また、よく聞く使い方は、試験や練習の場面です。
A: We have a mock exam next week.
B: Oh really? I should start studying then.
A: 来週模擬試験があるよ。
B: そうなんだ！じゃあ勉強を始めないとね。
このように、「模擬試験」という意味で使えます。
mockはからかう時にも使える！
例えば、友達が何か失敗した時に、軽くからかうような場面で使います。
A: I can’t believe I tripped over my own feet!
B: Don’t worry, I’ll just mock you for it later!
A: 自分の足につまずくなんて信じられない！
B: 心配しないで、後でからかってあげるから！
このように、友達同士の軽い冗談として使うこともできます。
いかがでしたか？今回は mock の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「mock」の同義語と類語
「mock」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「mock」の類語
厳密には「mock」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Ridicule（嘲笑する）
「嘲笑する」「あざける」という意味。
他者を軽蔑したり、馬鹿にしたりする際に使われます。
例: They ridiculed his attempt to sing.
（彼の歌おうとする試みを嘲笑した）
・Deride（あざける）
「あざける」「嘲る」という意味で、
特に他者の行動や意見を軽視する際に使われます。
例: She derided his lack of experience.
（彼女は彼の経験不足をあざけった）
・Tease（からかう）
「からかう」「いじる」という意味。
友好的な文脈で、軽い冗談やからかいを表現する際に使われます。
例: He teased her about her new haircut.
（彼は彼女の新しい髪型をからかった）
「mock」の同義語
同義語は、「mock」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Imitate（模倣する）
「模倣する」「真似る」という意味。
他者の行動や言動を真似ることを指し、
時には軽蔑的なニュアンスを含むこともあります。
例: He imitated her accent perfectly.
（彼は彼女のアクセントを完璧に模倣した）
・Mockery（嘲り）
「嘲り」「あざけり」という意味で、
他者を軽蔑する行為や態度を指します。
例: His mockery was hurtful to her.
（彼の嘲りは彼女を傷つけた）
まとめ
「mock」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
mock を使った文章のNG例
それでは最後に mock を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I decided to mock my friend’s cooking skills in front of everyone."
日本語訳: "私は友達の料理の腕前をみんなの前でバカにすることにした。"
NGの理由: 友達を公然と侮辱することは、関係を悪化させる可能性が高い。
2. "The teacher mocked the student for asking a simple question."
日本語訳: "先生は簡単な質問をした生徒をバカにした。"
NGの理由: 教師が生徒を侮辱することは、教育環境を悪化させ、生徒の自信を損なう。
3. "During the meeting, I mocked the CEO’s presentation style."
日本語訳: "会議中に、私はCEOのプレゼンテーションスタイルをバカにした。"
NGの理由: 上司や同僚を侮辱することは、職場の雰囲気を悪化させ、信頼関係を損なう。
4. "She mocked his accent when he tried to speak English."
日本語訳: "彼が英語を話そうとしたとき、彼女は彼のアクセントをバカにした。"
NGの理由: 他人の言語能力を侮辱することは、文化的な敏感さを欠いており、相手を傷つける。
5. "I thought it would be funny to mock the new employee’s mistakes."
日本語訳: "新入社員のミスをバカにするのは面白いと思った。"
NGの理由: 新入社員を侮辱することは、チームの一体感を損ない、職場のストレスを増加させる。
