minimal の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「最小限の」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、デザインやライフスタイル、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
minimalの意味
minimalという表現は特にアートやデザインの分野でよく聞かれます。シンプルで無駄のないスタイルを指す際に使われることが多いです。例えば次のように使います。
A: I love the minimal design of this room.
B: Yes, it feels very spacious and calming.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：この部屋の最小限のデザインが好きだ。
B：うん、とても広々としていて落ち着く感じがするね。
そうなんです、minimalは「余計なものを排除したシンプルさ」を表現しています。
minimalはライフスタイルにも関連
また、よく聞く使い方は、ライフスタイルに関する話題です。
A: I’m trying to adopt a more minimal lifestyle.
B: That sounds great! Less clutter can really help with focus.
A: より最小限のライフスタイルを取り入れようとしているんだ。
B: それは素晴らしいね！物が少ないと集中しやすくなるよ。
このように、「無駄を省いてシンプルに生きる」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもminimalについて話せる！
例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近の生活について話すことができます。
A: Hey! Have you been living a more minimal life lately?
B: Yes! I’ve gotten rid of a lot of things I don’t need.
A: おー！最近、より最小限の生活をしているの？
B: うん！必要ないものをたくさん処分したよ。
このように、minimalを使って自分の近況を簡単に伝えることができます。
いかがでしたか？今回は minimal の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「minimal」の同義語と類語
「minimal」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「minimal」の類語
厳密には「minimal」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Slight（わずかな）
「わずか」「少し」という意味。
何かが非常に小さい、または少ないことを強調したいときに使われます。
例: There was a slight change in the plan.
（計画にわずかな変更があった）
・Minor（小さい、軽微な）
「小さい」「軽微な」という意味で、
重要性や影響が少ないことを示します。
例: The issue is minor and can be resolved easily.
（その問題は小さいもので、簡単に解決できる）
・Insignificant（重要でない、無視できる）
「重要でない」「無視できる」という意味。
何かがほとんど影響を与えない、または重要性がないことを示します。
例: The difference is insignificant in the long run.
（その違いは長い目で見れば重要でない）
「minimal」の同義語
同義語は、「minimal」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Minimalistic（ミニマリスティックな）
「最小限の」「シンプルな」という意味。
デザインやスタイルが必要最小限であることを示します。
例: The room has a minimalistic design.
（その部屋はミニマリスティックなデザインだ）
・Trivial（些細な、取るに足らない）
「些細な」「取るに足らない」という意味で、
重要性が非常に低いことを指します。
例: The matter is trivial and does not require attention.
（その件は些細なもので、注意を要しない）
まとめ
「minimal」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
minimal を使った文章のNG例
それでは最後にminimal を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I prefer a minimal amount of sugar in my coffee."
日本語訳: 「コーヒーには最小限の砂糖を好みます。」
NGの理由: "minimal"は通常、数量や程度が非常に少ないことを示すが、ここでは「最小限」という表現が不自然で、"a small amount"の方が適切。
2. "Her minimal effort in the project was impressive."
日本語訳: 「彼女のプロジェクトにおける最小限の努力は印象的でした。」
NGの理由: "minimal effort"は努力が少ないことを示すが、ポジティブな文脈では使われにくく、"her limited effort"の方が自然。
3. "The design is minimal and colorful."
日本語訳: 「デザインは最小限でカラフルです。」
NGの理由: "minimal"はシンプルさを強調する言葉であり、カラフルなデザインとは矛盾するため、"simple and colorful"が適切。
4. "He has a minimal understanding of the topic."
日本語訳: 「彼はそのトピックについて最小限の理解しか持っていません。」
NGの理由: "minimal understanding"は理解が非常に乏しいことを示すが、より自然な表現は"limited understanding"。
5. "I want a minimal vacation with lots of activities."
日本語訳: 「たくさんのアクティビティがある最小限の休暇が欲しいです。」
NGの理由: "minimal vacation"は休暇の内容が少ないことを示すが、アクティビティが多い場合には"active vacation"の方が適切。
