messy の意味とフレーズ3選とNG例

messy の解説
messyとは、散らかった状態や乱雑な様子を指す言葉。物が整頓されていない、汚れている、または混乱している状況を表現する。日常生活や作業環境において、整理整頓がされていないことを示す。感情的な混乱や不安定な状態にも使われることがある。英語圏では、特に子供の遊び場や料理の後の台所など、物理的な乱れを指す際に頻繁に用いられる。
英会話のポタル
英会話のポタル
今日はmessy について解説するよ!
英会話のポタル
英会話のポタル
それでは、スタート!
今日取り上げるのは「messy」
「散らかった、乱雑な」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や仕事場、学校などを想定してご紹介したいと思います。

messyの意味

messyという表現は、特に物理的な状態を表す際によく使われます。例えば、部屋が散らかっている時や、食事をした後のテーブルの状態などで次のように使います。

A: Wow, your room is really messy!

B: I know, I need to clean it up.

どういう意味なのでしょうか?これは

A:わあ、君の部屋は本当に散らかってるね!

B:そうなんだ、片付けなきゃ。

そうなんです、messyは「散らかっている」という状態をカジュアルに表現した言葉になります。

messyは感情や状況にも使える

また、messyは物理的な状態だけでなく、感情や状況を表す時にも便利です。

A: My breakup was really messy.

B: I’m sorry to hear that. Breakups can be tough.

A: 私の別れは本当にごちゃごちゃしてたよ。

B: それは大変だったね。別れは辛いものだよね。

このように、「混乱した」「複雑な」という意味でも使えます。

messyは日常会話でもよく使われる

例えば、友達と一緒に料理をしている時、キッチンが散らかってしまったとします。
A: This kitchen is so messy after cooking!

B: Yeah, but it was fun!

A: 料理した後、キッチンがすごく散らかってるね!

B: うん、でも楽しかったよ!

このように、日常の出来事に関連して使うことで、会話がより生き生きとしたものになります。

いかがでしたか?今回は messy の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「messy」の同義語と類語

「messy」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「messy」の類語

厳密には「messy」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Disorganized(整理されていない)

「整理されていない」「秩序がない」という意味。

物事がきちんと整頓されていない状態を表現します。

例: His desk was disorganized and cluttered.
(彼の机は整理されておらず、散らかっていた)

・Chaotic(混沌とした)

「混沌とした」「無秩序な」という意味。

状況や環境が非常に乱れていることを強調する際に使われます。

例: The event turned chaotic when too many people showed up.
(そのイベントは多くの人が集まったときに混沌とした)

・Untidy(不潔な、散らかった)

「不潔な」「散らかった」という意味。

物が整頓されていない状態や、見た目が良くないことを示します。

例: Her room was untidy and needed cleaning.
(彼女の部屋は散らかっていて、掃除が必要だった)

「messy」の同義語

同義語は、「messy」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Disheveled(乱れた)

「乱れた」「整っていない」という意味。

特に外見や服装が整っていない状態を表現します。

例: He looked disheveled after the long journey.
(彼は長旅の後、乱れた様子だった)

・Cluttered(散らかった)

「散らかった」「混乱した」という意味で、
物が多くて整理されていない状態を指します。

例: The room was cluttered with old furniture.
(その部屋は古い家具で散らかっていた)

まとめ

「messy」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

messy を使った文章のNG例

それでは最後にmessy を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. "My room is messy like a pigsty."
日本語訳: 「私の部屋は豚小屋のように散らかっている。」
NGの理由: "messy"は散らかっている状態を表すが、比喩として「豚小屋」を使うのは不適切で、相手に不快感を与える可能性がある。

2. "Her hair looks messy, just like a bird's nest."
日本語訳: 「彼女の髪は散らかっていて、まるで鳥の巣のようだ。」
NGの理由: "messy"を使って他人の外見を否定的に表現するのは失礼であり、相手を傷つける可能性がある。

3. "The food was messy and tasted terrible."
日本語訳: 「その食べ物は散らかっていて、ひどい味だった。」
NGの理由: "messy"は見た目の乱れを指すが、食べ物に対して使うと、味の評価と混同され、誤解を招くことがある。

4. "His messy behavior at the party was embarrassing."
日本語訳: 「彼のパーティーでの散らかった行動は恥ずかしかった。」
NGの理由: "messy"は物理的な状態を指すことが多いが、行動に使うと意味が不明瞭になり、誤解を招く。

5. "I love messy art; it looks like a toddler made it."
日本語訳: 「私は散らかったアートが好きです。それは幼児が作ったように見える。」
NGの理由: "messy"を使ってアートを評価する際に、幼児を引き合いに出すと、作品を軽視している印象を与えることがある。

英会話のポタル
英会話のポタル
messy を使った文章例とNG例はどうでしたか?それでは、また。
英会話のポタル
英会話のポタル
see you again!