#回答のみ記載

1. "That"が直前の文を指さない理由は?否定文を受けるのが不自然?
2. "That"は6行前の少年のセリフを指す可能性は?

英会話のポタル
英会話のポタル
#回答のみ記載

1. "That"が直前の文を指さない理由は?否定文を受けるのが不自然?
2. "That"は6行前の少年のセリフを指す可能性は?

まえがき:
英文の読解で指示語が何を指すのか、迷ったことはありませんか?

今回は、ある少年がおじいさんに会いたいと願う場面で、看護師が発した「That」という言葉が何を指すのか、という疑問を深掘りします。

「Your grandfather is having a little snooze. You wouldn't want to interrupt that now, would you? That would be rather selfish of you, don't you think?」というセリフに注目し、文脈から「That」が指す内容を特定します。

この記事では、指示語の解釈における注意点と、文脈を重視する理由を解説。

英文読解の精度を上げたい方、特に**指示語の理解に苦労している方**にとって、きっと役立つヒントが見つかるはずです。

英文読解の疑問解決!"That"は何を指す?文脈から読み解く指示語の役割

英文を読んでいると、指示語である"That"が何を指しているのか迷うことがありますよね。今回は、ある英文の一節に出てくる"That"が指す内容について、文脈からどのように判断すれば良いのかを解説します。

ケーススタディ:"That"が指し示す内容を特定する

問題となるのは、以下の英文です。

"Your grandfather is having a little snooze. My old folk here do love a good snooze. You wouldn't want to interrupt that now, would you? That would be rather selfish of you, don't you think?"

この文脈で、"That"が何を指しているのかを考えます。

"That"が直前の文を指さない理由

"That"が「You wouldn't want to interrupt that now」という否定文全体を指さないと判断できるのは、文脈が大きく影響しています。看護師は少年におじいさんの昼寝を邪魔してほしくないと考えており、その行為が「わがままだ」と述べています。

否定的な内容全体を"That"で受けるのは不自然であり、「昼寝を邪魔すること」という具体的な行為を指すと解釈するのが自然です。

"That"は6行前の少年のセリフを指す可能性は?

問題文には、6行ほど前に少年のセリフ「I want to see my grandfather」があります。しかし、このセリフを"That"が指す可能性は低いと言えます。

なぜなら、指示語は基本的に直近の内容を指すことが多く、会話の流れから考えても、看護師が少年の過去の発言をわざわざ引き合いに出して非難するとは考えにくいからです。

指示語の理解を深めるためのポイント

指示語が何を指すのかを正確に理解するためには、以下の点を意識しましょう。

* 文脈を注意深く読む:指示語の周辺だけでなく、文章全体の流れを把握することが重要です。

* 指示語の種類を意識する:"This"、"That"、"It"など、指示語によって指す範囲やニュアンスが異なります。

* 具体的な内容を特定する:指示語が指す内容を具体的に特定することで、誤解を防ぐことができます。

まとめ:文脈を読み解き、指示語を正しく理解しよう

英文読解において、指示語の理解は非常に重要です。今回取り上げた例のように、文脈を丁寧に読み解き、指示語が指す内容を特定することで、より正確な読解が可能になります。

Yes