decide onの意味とフレーズ3選とNG例

decide onの解説
decide onは、特定の選択肢や行動を選ぶことを意味する英語表現。何かを決定する際に用いられ、選択肢の中から一つを選ぶニュアンスが強い。例えば、旅行先や食事のメニューを決める際に使われる。文脈によっては、意見や方針を決定する場合にも適用される。一般的に、決定を下すプロセスやその結果に焦点を当てる表現。日常会話やビジネスシーンで頻繁に使用される。
英会話のポタル
英会話のポタル
今日はdecide onについて解説するよ!
英会話のポタル
英会話のポタル
それでは、スタート!
今日取り上げるのは「decide on」
「決定する」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

decide onの意味

decide onという表現は、特に何かを選ぶ際や決定を下す場面でよく使われます。友人と一緒に食事をする場所を決める時、例えば次のように使います。

A: Where do you want to eat?
B: I think we should decide on a restaurant soon.

どういう意味なのでしょうか?これは

A:どこで食べたい?
B:そろそろレストランを決めるべきだと思う。

そうなんです、何かを選ぶ際に「決める」という意味で使われます。

decide onは選択肢を絞る時にも便利

また、よく聞く使い方は、選択肢を絞る時です。

A: Have you decided on a major yet?

B: Yes, I have. I’m going to study psychology.

A: もう専攻は決めたの?
B: うん、心理学を勉強することにしたよ。

このように、「何を選ぶのか決めた?」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもdecide onは使える!

例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、何かを決める話題になったとします。
A: Hey! Have you decided on your summer plans?

B: Not yet! I’m still figuring things out. What about you?

A: おー!久しぶりだね、夏の計画は決めた?
B: まだだよ!まだ考え中なんだ。君はどう?

このように、近況を尋ねる際にも自然に使えます。

いかがでしたか?今回は decide on の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「decide on」の同義語と類語

「decide on」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「decide on」の類語

厳密には「decide on」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
選択する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Choose(選ぶ)

「選ぶ」という意味で、複数の選択肢から一つを選び取ることを指します。

何かを選択する際に使われる一般的な表現です。

例: I need to choose a restaurant for dinner.
(夕食のためにレストランを選ぶ必要がある)

・Opt for(選択する)

「選択する」という意味で、特定の選択肢を選ぶことを強調します。

何かを選ぶ際に、特に意識的に選ぶ場合に使われます。

例: She decided to opt for the vegetarian option.
(彼女はベジタリアンの選択肢を選ぶことにした)

・Settle on(決定する)

「決定する」という意味で、最終的に選択肢を絞り込むことを指します。

選択肢が多い中で、最終的に一つに決める際に使われます。

例: After much discussion, we settled on a date for the meeting.
(多くの議論の末、私たちは会議の日付を決定した)

「decide on」の同義語

同義語は、「decide on」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Determine(決定する)

「決定する」という意味で、特定の選択肢を選ぶことを強調します。

何かを決める際に、しっかりとした判断を伴うことを示します。

例: We need to determine the best course of action.
(私たちは最善の行動方針を決定する必要がある)

・Resolve(解決する、決定する)

「解決する」や「決定する」という意味で、特に問題を解決するために選択を行うことを指します。

例: They resolved to take action immediately.
(彼らはすぐに行動を起こすことを決定した)

まとめ

「decide on」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

decide onを使った文章のNG例

それでは最後にdecide onを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. I decided on to go to the party.
日本語訳:私はパーティーに行くことに決めました。
NGの理由:decide onの後には動詞の原形が続くべきで、「to」は不要です。

2. She decided on the best option was to stay home.
日本語訳:彼女は最良の選択は家にいることだと決めました。
NGの理由:decide onの後には名詞や名詞句が必要で、文の構造が不適切です。

3. We decided on whether to take the train or the bus.
日本語訳:私たちは電車かバスにするか決めました。
NGの理由:decide onは選択肢を選ぶ際に使うべきで、「whether」は不要です。

4. He decided on to study abroad next year.
日本語訳:彼は来年留学することに決めました。
NGの理由:decide onの後には動詞の原形が続くべきで、「to」は不要です。

5. They decided on the movie to watch it later.
日本語訳:彼らは後で見る映画を決めました。
NGの理由:decide onの後には名詞や名詞句が必要で、「to watch it later」は不適切です。

英会話のポタル
英会話のポタル
decide onを使った文章例とNG例はどうでしたか?それでは、また。
英会話のポタル
英会話のポタル
see you again!