contribute toの意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「〜に貢献する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
contribute toの意味
contribute toという表現は、特にフォーマルな場面でもカジュアルな場面でもよく使われます。例えば、プロジェクトやチーム活動に参加する際に次のように使います。
A: How can I contribute to the project?
B: You can help with the research and data analysis.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:このプロジェクトにどう貢献できるかな?
B:リサーチとデータ分析を手伝ってくれると助かるよ。
そうなんです、特定の活動や目的に対して自分の力を加えるという意味になります。
contribute toはチームワークにおいて重要
また、よく聞く使い方は、チームやグループでの協力を表す時です。
A: How can we contribute to the community?
B: We can organize a charity event.
A: 私たちは地域にどう貢献できるかな?
B: チャリティイベントを企画すればいいと思うよ。
このように、「どのように貢献できるのか?」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもcontribute toは使える!
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時に、最近の活動について話すことができます。
A: Hey! What have you been doing to contribute to the environment?
B: I’ve been volunteering at a local recycling center.
A: おー!久しぶりだね、環境にどう貢献してたの?
B: やあ!地元のリサイクルセンターでボランティアをしてたよ。
このように、過去の活動を尋ねることで、相手の近況を知ることができます。
いかがでしたか?今回は contribute to の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「contribute to」の同義語と類語
「contribute to」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「contribute to」の類語
厳密には「contribute to」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Aid in(助ける、手助けする)
「助ける」「手助けする」という意味。
何かのプロセスや活動を支援することを強調したいときに使われます。
例: She aids in the development of new projects.
(彼女は新しいプロジェクトの開発を手助けしている)
・Play a role in(役割を果たす)
特定の状況やプロジェクトにおいて「役割を果たす」という意味。
何かの進行や結果に対して影響を与えることを表現します。
例: He plays a significant role in the team.
(彼はチームで重要な役割を果たしている)
・Contribute towards(〜に向けて貢献する)
「〜に向けて貢献する」という意味で、
特定の目標や目的に対して寄与することを示します。
例: They contribute towards environmental conservation.
(彼らは環境保護に向けて貢献している)
「contribute to」の同義語
同義語は、「contribute to」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Donate to(寄付する)
「寄付する」という意味で、
特定の目的や団体に対して資源やお金を提供することを指します。
例: They donate to various charities.
(彼らは様々な慈善団体に寄付している)
・Support(支援する)
「支援する」という意味で、
何かを助けたり、強化したりする行動を示します。
例: We support local businesses.
(私たちは地元のビジネスを支援している)
まとめ
「contribute to」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
contribute toを使った文章のNG例
それでは最後にcontribute toを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I contribute to the project by not doing anything.
日本語訳:私は何もしないことでプロジェクトに貢献しています。
NGの理由:contribute toは積極的な貢献を意味するため、何もしないことは貢献とは言えない。
2. She contributes to the team by complaining all the time.
日本語訳:彼女はいつも文句を言うことでチームに貢献しています。
NGの理由:文句を言うことはチームの士気を下げるだけで、実際の貢献とは言えない。
3. They contribute to the environment by littering.
日本語訳:彼らはゴミを捨てることで環境に貢献しています。
NGの理由:ゴミを捨てる行為は環境を悪化させるため、貢献とは正反対の行動である。
4. He contributes to the discussion by interrupting everyone.
日本語訳:彼は皆を遮ることで議論に貢献しています。
NGの理由:他人を遮ることは議論を妨げる行為であり、貢献とは言えない。
5. We contribute to the community by ignoring its needs.
日本語訳:私たちはコミュニティのニーズを無視することでコミュニティに貢献しています。
NGの理由:コミュニティのニーズを無視することは、実際には貢献ではなく、逆に問題を悪化させる行為である。

