mental の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「精神的な」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
mentalの意味
mentalという表現は、特に心理や感情に関連する場面でよく使われます。例えば、友人がストレスを抱えているときに、次のように使います。
A: I’ve been feeling really overwhelmed lately.
B: It’s important to take care of your mental health.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:最近すごく圧倒されている気がする。
B:精神的な健康を大切にすることが重要だよ。
そうなんです、mentalは心や精神に関することを指し、特に健康や状態について話す際に使われます。
mentalは感情や状態を表す時に便利
また、よく聞く使い方は、感情や状態を表す時です。
A: I need to focus on my mental well-being.
B: That’s a great idea! Taking breaks is essential.
A: 自分の精神的な健康に集中する必要がある。
B: それはいい考えだね!休憩を取ることは大切だよ。
このように、「精神的な健康をどう保つか?」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもmentalについて話せる!
例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。お互いの近況を話す中で、
A: Hey! How’s your mental state been?
B: Hey! I’ve been working on my stress management techniques.
A: おー!久しぶりだね、精神的な状態はどう?
B: やあ!ストレス管理のテクニックに取り組んでいるよ。
のように、精神的な状態について尋ねることができます。
なお、このBの返答のように、自分の取り組みを簡単に伝えた後、How about you?のように、相手の近況を尋ねるととても自然な会話になります。
いかがでしたか?今回は mental の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「mental」の同義語と類語
「mental」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「mental」の類語
厳密には「mental」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Cognitive(認知の)
「認知に関する」という意味。
思考や理解、知覚に関連することを強調したいときに使われます。
例: Cognitive development is crucial in early childhood.
(認知の発達は幼少期において重要です)
・Psychological(心理的な)
「心理に関する」という意味で、
心や精神の状態、感情に関連することを表現します。
例: Psychological factors can influence behavior.
(心理的要因は行動に影響を与えることがあります)
・Intellectual(知的な)
「知的な」という意味で、
知識や思考能力に関連することを示します。
例: Intellectual discussions can broaden our perspectives.
(知的な議論は私たちの視野を広げることができます)
「mental」の同義語
同義語は、「mental」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Psychic(精神的な)
「精神的な」という意味で、
心や精神に関連することを指します。
例: She has a strong psychic connection with her family.
(彼女は家族との強い精神的なつながりを持っています)
・Emotional(感情的な)
「感情に関する」という意味で、
感情や気持ちに関連することを示します。
例: Emotional support is important during difficult times.
(困難な時期には感情的なサポートが重要です)
まとめ
「mental」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
mental を使った文章のNG例
それでは最後にmental を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I have a mental block about doing my taxes."
日本語訳: 「私は税金をすることに関してメンタルブロックがあります。」
NGの理由: "mental block"は特定の状況に対する心理的な障害を指すが、税金のような具体的な行動に対して使うのは不適切。
2. "She is very mental when it comes to her studies."
日本語訳: 「彼女は勉強に関してとてもメンタルです。」
NGの理由: "mental"は通常、精神的な状態や健康を指すが、ここでは人を侮辱するような意味合いになり、適切ではない。
3. "He has a mental attitude towards his job."
日本語訳: 「彼は仕事に対してメンタルな態度を持っています。」
NGの理由: "mental attitude"は一般的に使われない表現で、代わりに"positive attitude"や"negative attitude"を使うべき。
4. "I feel very mental today."
日本語訳: 「今日はとてもメンタルな気分です。」
NGの理由: "mental"は通常、精神的な問題を示唆するため、日常的な感情を表現するには不適切。
5. "Her mental state is very good because she won the lottery."
日本語訳: 「彼女のメンタル状態は宝くじに当たったのでとても良いです。」
NGの理由: "mental state"は精神的な健康を指すが、宝くじの当選と結びつけるのは不自然で、誤解を招く可能性がある。

