mature の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「成熟した」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
matureの意味
matureという表現は、特に人や物事の成長や発展を表す際に使われます。例えば、友人が新しい仕事に就いたとき、次のように使います。
A: Wow, you seem really mature in your new role!
B: Thanks! I’ve learned a lot since I started.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：わあ、新しい役職で本当に成熟しているように見えるね！
B：ありがとう！始めてからたくさん学んだよ。
そうなんです、matureは「成長した」「大人になった」というニュアンスを持っています。
matureは人の成長を表す時に便利
また、よく聞く使い方は、人の成長や変化を表す時です。
A: I can’t believe how mature you’ve become!
B: I guess life experiences have shaped me.
A: 君がどれだけ成熟したか信じられないよ！
B: そうだね、人生の経験が私を形成してきたと思う。
このように、「成長したね」「大人になったね」という意味で使えます。
しばらく会っていない友人にもmatureは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。長い期間会っていなかったとすると、
A: Hey! You seem so mature now!
B: Thanks! I’ve been through a lot lately.
A: おー！久しぶりだね、今はとても成熟しているように見える！
B: ありがとう！最近いろいろなことを経験したんだ。
のように、相手の成長を褒めることができます。
なお、このBの返答のように、自分の経験を簡単に伝えた後、相手の成長を褒めるととても自然な会話になります。
いかがでしたか？今回は mature の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「mature」の同義語と類語
「mature」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「mature」の類語
厳密には「mature」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Developed（発展した）
「発展した」「成長した」という意味。
物事が成熟し、進化した状態を強調したいときに使われます。
例: The country has developed significantly over the years.
（その国は年々大きく発展してきた）
・Sophisticated（洗練された）
「洗練された」「高度な」という意味。
特に技術や考え方が進化し、複雑さや深みを持つことを表現します。
例: The design is very sophisticated and modern.
（そのデザインは非常に洗練されていて現代的だ）
・Grown-up（大人の）
「大人の」「成熟した」という意味。
子供から大人へと成長したことを示し、責任感や判断力を持つことを強調します。
例: He is a grown-up now and can make his own decisions.
（彼は今や大人になり、自分で決断できる）
「mature」の同義語
同義語は、「mature」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Ripe（熟した）
「熟した」という意味で、特に果物や植物が成熟した状態を指しますが、比喩的に人や考え方が成熟したことを示すこともあります。
例: The fruit is ripe and ready to eat.
（その果物は熟していて食べる準備ができている）
・Fully developed（完全に発展した）
「完全に発展した」という意味で、物事が成熟し、最適な状態に達したことを指します。
例: The project is now fully developed and ready for launch.
（そのプロジェクトは現在完全に発展し、開始の準備が整った）
まとめ
「mature」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
mature を使った文章のNG例
それでは最後にmature を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "He is very mature for his age, he still plays with toys."
日本語訳: 「彼は年齢の割にとても成熟していますが、まだおもちゃで遊んでいます。」
NGの理由: "mature"は通常、精神的または感情的な成熟を指すため、子供が遊ぶことと結びつけるのは矛盾しています。
2. "I think she is mature enough to handle a tantrum."
日本語訳: 「彼女は癇癪を扱うのに十分成熟していると思います。」
NGの理由: "mature"は通常、冷静さや理性的な判断を示すため、癇癪を扱うことは成熟とは言えません。
3. "The mature fruit is still green."
日本語訳: 「成熟した果物はまだ緑色です。」
NGの理由: "mature"は通常、果物が熟して食べられる状態を指すため、緑色の果物は成熟していないと考えられます。
4. "He has a mature sense of humor, always making childish jokes."
日本語訳: 「彼は成熟したユーモアのセンスを持っていて、いつも子供っぽいジョークを言っています。」
NGの理由: "mature"なユーモアは洗練されたものであるべきで、子供っぽいジョークはその対極にあります。
5. "She is a mature student, but she often skips classes."
日本語訳: 「彼女は成熟した学生ですが、よく授業をサボります。」
NGの理由: "mature student"は通常、責任感や自己管理ができる学生を指すため、授業をサボることはその特性に反します。
