criticize の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「批判する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
criticizeの意味
criticizeという表現は、特に意見を述べる場面でよく使われます。友人や同僚が何かをした後、その行動について話す時、例えば次のように使います。
A: I think the movie was boring.
B: Yeah, I can see why you would criticize it.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:その映画はつまらなかったと思う。
B:うん、君がそれを批判する理由がわかるよ。
そうなんです、何かの良くない点を指摘する際に使われる言葉です。
criticizeは建設的な意見を述べる時にも便利
また、よく聞く使い方は、建設的な意見を述べる時です。
A: I received feedback on my presentation.
B: What did they criticize?
A: プレゼンテーションについてフィードバックをもらったよ。
B: 何を批判されたの?
このように、「どの部分が良くなかったの?」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもcriticizeは使える!
例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。最近の出来事について話す時、
A: Hey! Did you see the news about the new policy?
B: Yes! I heard a lot of people criticize it.
A: おー!久しぶりだね、その新しい政策について見た?
B: うん!多くの人がそれを批判しているのを聞いたよ。
のように、最近の話題について意見を述べることができます。
なお、このBの返答のように、自分の意見を簡単に伝えた後、他の人の意見についても触れるととても自然な会話になります。
いかがでしたか?今回は criticize の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「criticize」の同義語と類語
「criticize」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「criticize」の類語
厳密には「criticize」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Disparage(軽視する)
「軽視する」「見下す」という意味。
他者の意見や行動を否定的に評価し、
その価値を下げることを強調したいときに使われます。
例: He disparaged her efforts in the project.
(彼はそのプロジェクトにおける彼女の努力を軽視した)
・Reproach(非難する)
「非難する」「叱責する」という意味。
誰かの行動や選択に対して、
否定的な感情を持っていることを表現します。
例: She reproached him for being late.
(彼女は彼が遅れたことを非難した)
・Censure(非難する、叱責する)
「非難する」「叱責する」という意味で、
公式な場面での批判を示すことが多いです。
例: The committee decided to censure the member for misconduct.
(委員会は不正行為に対してそのメンバーを非難することに決めた)
「criticize」の同義語
同義語は、「criticize」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Evaluate(評価する)
「評価する」という意味で、
特に良い点や悪い点を分析することを指します。
例: The teacher will evaluate the students’ performance.
(教師は生徒のパフォーマンスを評価する予定です)
・Assess(評価する、査定する)
「評価する」「査定する」という意味で、
特定の基準に基づいて判断を下すことを示します。
例: We need to assess the risks before proceeding.
(進める前にリスクを評価する必要があります)
まとめ
「criticize」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
criticize を使った文章のNG例
それでは最後にcriticize を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “I criticize you for being late to the meeting.”
日本語訳: 「会議に遅れたことをあなたを批判します。」
NGの理由: 直接的な批判は相手を攻撃する印象を与え、コミュニケーションが悪化する可能性があるため、より建設的な表現が望ましい。
2. “She criticized his cooking skills, saying it was terrible.”
日本語訳: 「彼女は彼の料理の腕を批判し、ひどいと言った。」
NGの理由: 否定的な表現が強すぎて、相手の自信を傷つける可能性があるため、具体的な改善点を示す方が良い。
3. “The teacher criticized the students for not studying hard enough.”
日本語訳: 「先生は生徒たちが十分に勉強しなかったことを批判した。」
NGの理由: 一方的な批判は生徒のモチベーションを下げることがあるため、励ましやサポートを加えるべき。
4. “I always criticize my friends when they make mistakes.”
日本語訳: 「私は友達が間違いを犯すといつも批判する。」
NGの理由: 常に批判する姿勢は友人関係を悪化させるため、時には理解や共感を示すことが重要。
5. “He criticized the movie for being boring and predictable.”
日本語訳: 「彼はその映画が退屈で予測可能だと批判した。」
NGの理由: 単なる否定的な意見ではなく、具体的な理由や代替案を示すことで、より有意義な意見交換ができる。