crisis の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「危機」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、ビジネスシーンや日常生活、国際情勢などを想定してご紹介したいと思います。
crisisの意味
Crisisという表現は、特に深刻な状況や問題を指す際に使われます。例えば、企業が経営危機に直面している時、次のように使います。
A: The company is facing a serious crisis.
B: Yes, we need to come up with a solution quickly.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：その会社は深刻な危機に直面している。
B：そうだね、早急に解決策を考えなければ。
そうなんです、Crisisは「重大な問題」や「緊急事態」を表す言葉です。
crisisは社会問題を語る時にも便利
また、よく聞く使い方は、社会問題を語る時です。
A: There is a climate crisis that we need to address.
B: Absolutely, it’s a pressing issue for our generation.
A: 環境の危機について対処しなければならない。
B: その通り、私たちの世代にとって重要な問題だね。
このように、「社会的な危機」や「緊急の問題」を指して使うことができます。
しばらく会っていない人にもcrisisについて話せる！
例えば、友達と数ヶ月ぶりに会った時、最近のニュースについて話すことができます。
A: Have you heard about the economic crisis?
B: Yes! It’s affecting so many people. What do you think?
A: 経済危機について聞いた？
B: うん！多くの人に影響を与えているね。君はどう思う？
このように、最近の出来事を話題にすることで、会話を広げることができます。
いかがでしたか？今回は crisis の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンでぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「crisis」の同義語と類語
「crisis」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「crisis」の類語
厳密には「crisis」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Emergency（緊急事態）
「緊急の状況」や「即座に対応が必要な事態」という意味。
危機的な状況で迅速な行動が求められるときに使われます。
例: The hospital is prepared for any emergency.
（病院はどんな緊急事態にも備えている）
・Disaster（災害）
「大きな損害や混乱を引き起こす出来事」という意味。
自然災害や人為的な事故など、深刻な影響を及ぼす状況を指します。
例: The earthquake was a major disaster for the region.
（その地震は地域にとって大きな災害だった）
・Catastrophe（大惨事）
「非常に深刻な状況」や「大きな悲劇」という意味。
通常、広範囲にわたる影響を持つ出来事を示します。
例: The oil spill was an environmental catastrophe.
（その原油流出は環境に対する大惨事だった）
「crisis」の同義語
同義語は、「crisis」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Critical situation（重大な状況）
「非常に重要な状況」や「危機的な状態」という意味。
特に、解決が急がれる問題や状況を指します。
例: The company is facing a critical situation.
（その会社は重大な状況に直面している）
・Turning point（転機）
「重要な変化が起こる瞬間」や「分岐点」という意味。
状況が大きく変わる可能性がある瞬間を示します。
例: The negotiations reached a turning point.
（交渉は転機を迎えた）
まとめ
「crisis」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
crisis を使った文章のNG例
それでは最後にcrisis を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “I had a crisis of confidence when I forgot my lines during the play.”
日本語訳: 「劇中でセリフを忘れたとき、自信の危機を感じた。」
NGの理由: “crisis”は重大な問題や緊急事態を指す言葉であり、軽い状況に使うのは不適切です。
2. “My phone battery is low, it’s a real crisis!”
日本語訳: 「携帯電話のバッテリーが少ない、これは本当の危機だ！」
NGの理由: バッテリーが少ないことは日常的な問題であり、”crisis”のような深刻な表現は過剰です。
3. “I can’t decide what to eat for dinner; it’s a crisis!”
日本語訳: 「夕食に何を食べるか決められない、これは危機だ！」
NGの理由: 食事の選択は軽微な問題であり、”crisis”を使うのは不適切です。
4. “Losing my favorite pen was a crisis for me.”
日本語訳: 「お気に入りのペンを失くしたことは私にとって危機だった。」
NGの理由: ペンを失くすことは重要ではないため、”crisis”を使うのは誇張です。
5. “I missed my favorite TV show; what a crisis!”
日本語訳: 「お気に入りのテレビ番組を見逃した、なんて危機だ！」
NGの理由: テレビ番組を見逃すことは深刻な問題ではなく、”crisis”を使うのは不適切です。
