creation の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「創造」や「創作」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アートやビジネス、教育の場面などを想定してご紹介したいと思います。
creationの意味
creationという表現は、特にアートやデザインの分野でよく使われます。例えば、アーティストが新しい作品を発表する際に、次のように使います。
A: Have you seen her latest creation?
B: Yes, it’s absolutely stunning!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：彼女の最新の創作を見た？
B：うん、すごく素晴らしいよ！
そうなんです、creationは「何か新しいものを作り出すこと」を指し、特に芸術的な文脈で使われることが多いです。
creationはビジネスシーンでも重要
また、ビジネスの場面でもよく聞く使い方があります。新しいプロジェクトや製品の開発について話す時です。
A: Our team is working on a new creation for the upcoming launch.
B: That sounds exciting! What is it about?
A: 私たちのチームは、次のローンチに向けて新しい創作に取り組んでいるんだ。
B: それは楽しそう！どんな内容なの？
このように、「新しい製品やサービスを開発する」という意味で使えます。
教育の場面でもcreationは使える！
例えば、学生がプロジェクトを発表する際に、次のように言うことがあります。
A: For my project, I focused on the creation of a sustainable energy source.
B: That’s a great topic! How did you approach it?
A: 私のプロジェクトでは、持続可能なエネルギー源の創造に焦点を当てたんだ。
B: それは素晴らしいテーマだね！どのようにアプローチしたの？
このように、教育の場でも「創造」や「創作」という意味で使われます。
いかがでしたか？今回は creation の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「creation」の同義語と類語
「creation」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「creation」の類語
厳密には「creation」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Formation（形成）
「形成」や「構成」という意味。
何かが作り出される過程や状態を強調したいときに使われます。
例: The formation of the new committee took several weeks.
（新しい委員会の形成には数週間かかった）
・Invention（発明）
新しいアイデアや物を「発明する」という意味。
特に技術や科学の分野で新しいものを創造することを表現します。
例: The invention of the telephone changed communication forever.
（電話の発明はコミュニケーションを永遠に変えた）
・Production（生産）
「生産」や「製造」という意味。
物やサービスが作り出される過程を示す際に使われます。
例: The production of the film took over a year.
（その映画の生産には1年以上かかった）
「creation」の同義語
同義語は、「creation」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Establishment（設立）
「設立」や「創設」という意味。
新しい組織や制度が作られることを指します。
例: The establishment of the new school was celebrated by the community.
（新しい学校の設立は地域によって祝われた）
・Creation（創造）
「創造」や「創作」という意味で、
新しいものを生み出す行為を指します。
例: Her creation of the artwork was inspired by nature.
（彼女の作品の創造は自然に触発された）
まとめ
「creation」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
creation を使った文章のNG例
それでは最後に creation を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “The creation of the new policy was met with widespread criticism.”
日本語訳: 「新しい政策のcreationは広範な批判にさらされた。」
NGの理由: “creation”は名詞であり、動詞のように使うことはできません。正しくは「The creation of the new policy was met with widespread criticism.」のように使うべきです。
2. “I am going to creation a new project next month.”
日本語訳: 「来月新しいプロジェクトをcreationするつもりです。」
NGの理由: “creation”は名詞であり、動詞として使うことはできません。正しくは「I am going to create a new project next month.」です。
3. “Her creation was very impressive, but it lacked originality.”
日本語訳: 「彼女のcreationは非常に印象的だったが、独創性に欠けていた。」
NGの理由: “creation”は名詞であり、文脈によっては不自然に感じられることがあります。より具体的に「彼女の作品」とする方が良いでしょう。
4. “The artist’s creation was displayed in the gallery.”
日本語訳: 「そのアーティストのcreationはギャラリーに展示された。」
NGの理由: “creation”は一般的すぎて、具体的な作品名や種類を示さないため、文が曖昧になります。具体的に「そのアーティストの絵画はギャラリーに展示された。」とする方が良いです。
5. “We need to focus on the creation of our marketing strategy.”
日本語訳: 「私たちはマーケティング戦略のcreationに集中する必要がある。」
NGの理由: “creation”は名詞であり、より自然な表現として「私たちはマーケティング戦略の策定に集中する必要がある。」とする方が適切です。
