look up の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「調べる」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
look upの意味
look upという表現は、特に情報を探す場面でよく使われます。例えば、友達と話している時に、何かの情報を確認したい時に次のように使います。
A: Do you know the capital of France?
B: Let me look it up quickly.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：フランスの首都を知ってる？
B：ちょっと調べてみるね。
そうなんです、何かを確認するために調査するという意味になります。
look upは辞書を使う時にも便利
また、よく聞く使い方は、辞書やインターネットで単語や情報を調べる時です。
A: I don’t understand this word.
B: You can look it up in the dictionary.
A: この単語がわからないんだけど。
B: 辞書で調べてみればいいよ。
このように、「調べてみて」という意味で使えます。
look upは人を探す時にも使える！
例えば、イベント会場で友達を探している時に、次のように言うことができます。
A: I’ll look up for you at the entrance.
B: Great! I’ll be waiting there.
A: 入口で君を探すよ。
B: いいね！そこで待ってるよ。
このように、特定の人を見つけるために「look up」を使うこともできます。
いかがでしたか？今回は look up の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「look up」の同義語と類語
「look up」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「look up」の類語
厳密には「look up」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Search（検索する）
「探す」「検索する」という意味。
情報を見つけるために何かを調べる行為を強調したいときに使われます。
例: I need to search for the latest news online.
（最新のニュースをオンラインで検索する必要がある）
・Investigate（調査する）
特定の事柄について「調査する」「詳しく調べる」という意味。
何かの真実や詳細を明らかにするために行動することを表現します。
例: The detective will investigate the case thoroughly.
（探偵はその事件を徹底的に調査する）
・Examine（調べる）
ある物事を「詳しく調べる」「検査する」という意味。
特定の対象に対して注意深く観察することを示します。
例: The doctor will examine the patient carefully.
（医者は患者を注意深く調べる）
「look up」の同義語
同義語は、「look up」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Refer to（参照する）
「参照する」という意味で、
特定の情報源や資料を見て確認することを指します。
例: Please refer to the manual for instructions.
（指示についてはマニュアルを参照してください）
・Look for（探す）
「探す」という意味で、
特定の情報や物を見つけるために探し回ることを示します。
例: I will look for my keys in the living room.
（リビングで鍵を探します）
まとめ
「look up」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
look up を使った文章のNG例
それでは最後にlook up を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I need to look up my friend’s phone number in the book.
（友達の電話番号を本で調べる必要がある。）
NGの理由：電話番号は通常、デジタルデータとして保存されるため、「look up」は不適切。代わりに「find」を使うべき。
2. Can you look up the weather outside?
（外の天気を調べてくれますか？）
NGの理由：「look up」は通常、情報を検索する際に使われるが、天気のような即時の情報には「check」を使うのが適切。
3. I will look up the meaning of this word in my head.
（この単語の意味を頭の中で調べるつもりだ。）
NGの理由：「look up」は外部の情報源を参照することを意味するため、頭の中で調べる場合は「think about」や「consider」を使うべき。
4. She looked up the recipe while cooking.
（彼女は料理中にレシピを調べた。）
NGの理由：料理中にレシピを確認する場合、「look up」は不自然。代わりに「refer to」や「check」を使うのが適切。
5. I will look up my homework later.
（後で宿題を調べるつもりだ。）
NGの理由：宿題は自分で行うものであり、「look up」は他の情報を探すことを指すため、「do my homework」や「finish my homework」を使うべき。
