look into の意味とフレーズ3選とNG例

look into の解説

「look into」は、何かを調査する、検討するという意味の英語表現。問題や状況を詳しく見ることを指し、特に問題解決や情報収集の際に使われる。ビジネスや学術的な文脈でよく見られ、提案や依頼の際に「調査します」といったニュアンスを含む。日常会話でも使われ、相手に対して関心を示す表現としても機能する。

今日取り上げるのは「look into」
「調査する、詳しく見る」という意味になります。

この言葉は、どのようなシーンで使えるのでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

look intoの意味

look intoという表現は、特に問題や状況を詳しく調べる際によく使われます。例えば、友人が何かトラブルに遭った時、次のように使います。

A: I have a problem with my computer.
B: I can look into it for you.

どういう意味なのでしょうか？これは

A: コンピュータに問題があるんだ。
B: それについて調べてみるよ。

そうなんです、look intoは「詳しく調べる」という意味で、問題解決のために行動を起こすことを示しています。

look intoは提案や依頼にも便利

また、よく聞く使い方は、提案や依頼をする時です。

A: Can you look into the schedule for next week?
B: Sure! I’ll check it out.

A: 来週のスケジュールを調べてくれる？
B: もちろん！確認してみるよ。

このように、「調べてみてくれる？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもlook intoは使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、何か新しいプロジェクトについて話しているとします。
A: Hey! I’m starting a new project.
B: That sounds interesting! Have you looked into the resources?

A: おー！新しいプロジェクトを始めるんだね。
B: 面白そうだね！リソースについて調べてみた？

のように、過去形で「調べた？」と聞くこともできます。

なお、このBの返答のように、自分の意見を簡単に伝えた後、Have you looked intoのように、過去形で尋ねるととても自然な会話になります。

いかがでしたか？今回は look into の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「look into」の同義語と類語

「look into」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「look into」の類語

厳密には「look into」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Investigate（調査する）

「調査する」という意味で、
詳細に調べたり、真実を明らかにすることを強調します。

例: The police will investigate the incident.
（警察はその事件を調査するだろう）

・Examine（検査する）

特定の事柄や状況を「詳しく調べる」という意味。

何かの状態や質を確認する際に使われます。

例: The doctor will examine the patient.
（医者は患者を検査する）

・Explore（探求する）

「探求する」や「探査する」という意味で、
新しい情報やアイデアを見つけるために調査することを示します。

例: We need to explore all possible options.
（私たちはすべての可能な選択肢を探求する必要がある）

「look into」の同義語

同義語は、「look into」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Research（研究する）

「研究する」という意味で、
特定のテーマや問題について深く調査することを指します。

例: She will research the topic for her thesis.
（彼女は論文のためにそのテーマを研究する）

・Inquire（問い合わせる）

「問い合わせる」という意味で、
情報を得るために質問をすることを示します。

例: I will inquire about the schedule.
（私はスケジュールについて問い合わせるつもりです）

まとめ

「look into」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

look into を使った文章のNG例

それでは最後にlook into を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. I will look into the matter, and then I will forget about it. （その件を調べて、そして忘れるつもりです。） NGの理由：look intoは問題を調査することを意味しますが、その後に忘れるというのは調査の意義を無視しています。 2. She looked into the fridge and decided to order takeout. （彼女は冷蔵庫を見て、テイクアウトを注文することに決めました。） NGの理由：look intoは通常、問題や状況を深く調査することを指しますが、冷蔵庫を見ただけではその意味が適用されません。 3. Let's look into the weather before we go to the beach. （ビーチに行く前に天気を調べましょう。） NGの理由：look intoは通常、詳細な調査を意味しますが、天気を調べることは単なる確認であり、深い調査ではありません。 4. He looked into his bank account and was surprised by the balance. （彼は銀行口座を見て、残高に驚きました。） NGの理由：look intoは調査や分析を示す言葉ですが、口座の残高を確認することは単なるチェックであり、調査とは言えません。 5. I will look into my schedule and then ignore it. （スケジュールを調べて、それを無視するつもりです。） NGの理由：look intoは何かを真剣に考えることを示しますが、その後に無視するのはその行為の意味を損なっています。