council の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「評議会」や「協議会」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、政治や地域社会、学校などの場面を想定してご紹介したいと思います。
councilの意味
councilという表現は、特に公式な場面でよく使われます。例えば、地域の問題を解決するために集まった人々の集まりを指します。
A: The city council is meeting this evening.
B: What are they discussing?
どういう意味なのでしょうか?これは
A:市の評議会が今晩集まるよ。
B:彼らは何を話し合うの?
そうなんです、councilは特定の目的のために集まった人々のグループを指し、議論や決定を行う場を意味します。
councilはさまざまな分野で使われる
また、councilはさまざまな分野で使われる言葉です。
A: The student council is organizing a charity event.
B: That sounds great! How can I help?
A: 学生評議会がチャリティーイベントを企画しているよ。
B: それは素晴らしいね!どう手伝える?
このように、学校や大学の学生評議会など、特定のグループが活動する際にも使われます。
councilは国際的な場面でも重要
例えば、国際的な問題を扱うために集まった国々の代表者たちの会議を指すこともあります。
A: The United Nations Security Council is discussing the crisis.
B: I hope they come to a resolution soon.
A: 国連安全保障理事会がその危機について話し合っているよ。
B: 早く解決策が見つかるといいね。
このように、councilは国際的な協力や問題解決のための重要な場でも使われます。
いかがでしたか?今回は council の意味を紹介しました。日常会話や公式な場面で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「council」の同義語と類語
「council」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「council」の類語
厳密には「council」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Committee(委員会)
「委員会」という意味で、特定の目的のために集まった人々のグループを指します。
特定の課題や問題に対処するために設立されることが多いです。
例: The committee will review the proposal.
(委員会は提案を検討します)
・Board(理事会)
「理事会」という意味で、組織や団体の運営に関与する人々の集まりを指します。
通常、重要な決定を下す役割を持っています。
例: The board met to discuss the budget.
(理事会は予算について話し合うために集まりました)
・Assembly(集会)
「集会」という意味で、多くの人々が集まって議論や決定を行う場を指します。
一般的には、より大規模な集まりを示すことが多いです。
例: The assembly voted on the new law.
(集会は新しい法律について投票しました)
「council」の同義語
同義語は、「council」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Advisory(助言的な)
「助言的な」という意味で、特定の問題に対して助言を行う役割を持つグループを指します。
通常、公式な権限を持たないことが多いですが、重要な意見を提供します。
例: The advisory group provided valuable insights.
(助言グループは貴重な見解を提供しました)
・Panel(パネル)
「パネル」という意味で、特定のテーマについて議論するために集まった専門家のグループを指します。
通常、特定のトピックに関する知識や経験を持つ人々で構成されます。
例: The panel discussed the latest research findings.
(パネルは最新の研究結果について議論しました)
まとめ
「council」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
council を使った文章のNG例
それでは最後にcouncil を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “The council decided to council the meeting.”
日本語訳: 「評議会は会議を中止することに決定した。」
NGの理由: “council”(評議会)と”counsel”(助言)を混同しており、意味が通じない。
2. “I will council you on your decision.”
日本語訳: 「あなたの決定について助言します。」
NGの理由: “council”は名詞であり、動詞として使うことはできないため、正しくは”counsel”を使うべき。
3. “The council members were counciling the new policy.”
日本語訳: 「評議会のメンバーは新しい政策について助言していた。」
NGの理由: “council”は名詞であり、動詞として使うことはできないため、正しくは”counseling”を使うべき。
4. “She was elected as the council of the committee.”
日本語訳: 「彼女は委員会の評議会として選ばれた。」
NGの理由: “council”は集団を指す名詞であり、個人を指す場合は”member”や”chair”などを使うべき。
5. “The council will council the community on health issues.”
日本語訳: 「評議会は健康問題についてコミュニティに助言する。」
NGの理由: “council”は名詞であり、動詞として使うことはできないため、正しくは”advise”や”counsel”を使うべき。