correlation の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「相関関係」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
correlationの意味
correlationという表現は、特に統計やデータ分析の分野でよく使われます。例えば、ある研究で異なる変数間の関係を調べる際に、次のように使います。
A: What is the correlation between study time and exam scores?
B: There is a positive correlation; more study time generally leads to higher scores.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：勉強時間と試験の点数の相関関係は何ですか？
B：正の相関関係があります。勉強時間が多いほど、一般的に点数が高くなります。
そうなんです、correlationは「二つの変数がどのように関連しているか」を示す重要な概念になります。
correlationはデータ分析での重要な指標
また、correlationはデータ分析において非常に重要な指標です。
A: What does a correlation coefficient of 0.8 indicate?
B: It indicates a strong positive correlation between the two variables.
A: 相関係数が0.8というのはどういう意味ですか？
B: それは二つの変数の間に強い正の相関関係があることを示しています。
このように、相関係数を使って、データの関係性を具体的に示すことができます。
correlationは日常生活でも使える！
例えば、友達と健康について話している時に、次のように使うことができます。
A: I read that there is a correlation between exercise and mental health.
B: That makes sense! Regular exercise can improve mood.
A: 運動とメンタルヘルスには相関関係があるって読んだよ。
B: それは納得だね！定期的な運動は気分を良くすることができるから。
このように、日常会話でも相関関係を示すことで、話題を広げることができます。
いかがでしたか？今回は correlation の意味を紹介しました。データ分析や日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「correlation」の同義語と類語
「correlation」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「correlation」の類語
厳密には「correlation」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Connection（つながり）
「つながり」や「関係」という意味。
二つの事柄がどのように関連しているかを示す際に使われます。
例: There is a strong connection between exercise and health.
（運動と健康の間には強いつながりがある）
・Association（関連）
「関連」や「結びつき」という意味。
特定の事柄が他の事柄とどのように関連しているかを示す際に使われます。
例: The study found an association between sleep and productivity.
（その研究は睡眠と生産性の関連を見つけた）
・Link（リンク、結びつき）
「結びつき」や「関連性」という意味。
二つの事柄がどのように結びついているかを強調する際に使われます。
例: There is a link between diet and mental health.
（食事とメンタルヘルスの間にはリンクがある）
「correlation」の同義語
同義語は、「correlation」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Relationship（関係）
「関係」という意味で、
二つの事柄がどのように関連しているかを示します。
例: The relationship between variables is important in this analysis.
（この分析において変数間の関係は重要です）
・Interrelation（相互関係）
「相互関係」という意味で、
二つ以上の事柄が互いに影響し合っていることを指します。
例: The interrelation of social factors can affect health outcomes.
（社会的要因の相互関係は健康結果に影響を与える可能性がある）
まとめ
「correlation」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
correlation を使った文章のNG例
それでは最後にcorrelation を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “There is a strong correlation between the number of ice creams sold and the number of drownings.”
日本語訳: 「アイスクリームの販売数と溺死者数の間には強い相関関係がある。」
NGの理由: 相関関係があるからといって因果関係があるとは限らない。アイスクリームの販売が溺死を引き起こすわけではなく、両者は気温の上昇という共通の要因によって影響を受けている。
2. “The correlation between studying hard and getting good grades is 1.0, so you will definitely get an A.”
日本語訳: 「一生懸命勉強することと良い成績を取ることの相関は1.0なので、必ずAを取れる。」
NGの理由: 相関が高いからといって、必ずしも結果が保証されるわけではない。他の要因や個人の能力も影響するため、単純な因果関係を示すことはできない。
3. “There is a correlation between the amount of coffee consumed and the level of happiness.”
日本語訳: 「コーヒーの消費量と幸福度の間には相関関係がある。」
NGの理由: 相関関係があることを示すだけでは、どちらが原因でどちらが結果かは不明であり、誤解を招く可能性がある。
4. “The correlation between the number of hours spent on social media and academic performance is negative, so social media is bad for students.”
日本語訳: 「ソーシャルメディアに費やす時間と学業成績の相関は負の相関なので、ソーシャルメディアは学生にとって悪い。」
NGの理由: 負の相関があるからといって、必ずしもソーシャルメディアが悪影響を与えているとは限らない。他の要因が影響している可能性がある。
5. “The correlation between the number of pets owned and life satisfaction is high, so getting a pet will make you happier.”
日本語訳: 「飼っているペットの数と生活満足度の相関は高いので、ペットを飼えば幸せになれる。」
NGの理由: 相関が高いことは事実でも、ペットを飼うことが直接的に幸福感を高めるとは限らない。生活環境や個人の価値観など、他の要因も考慮する必要がある。
