likewise の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「同様に」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
likewiseの意味
likewiseという表現は、特に会話の中で相手の意見や感情に同意する際によく使われます。例えば、友人との会話で次のように使います。
A: I really enjoyed the movie.
B: Likewise, I thought it was fantastic!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：その映画、すごく楽しんだよ。
B：同様に、私も素晴らしいと思ったよ！
そうなんです、相手の意見に賛同する形で「私も同じように感じた」という意味になります。
likewiseは感謝の気持ちを伝える時にも便利
また、よく聞く使い方は、感謝の気持ちを返す時です。
A: Thank you for your help!
B: Likewise, I appreciate your support!
A: 助けてくれてありがとう！
B: 同様に、あなたのサポートに感謝しているよ！
このように、「あなたも同じように感謝している」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもlikewiseは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時に、相手が自分の近況を話した後に使うことができます。
A: It’s been a while! I’ve missed you!
B: Likewise, I’ve missed you too!
A: 久しぶりだね！会えなくて寂しかったよ！
B: 同様に、私も会えなくて寂しかったよ！
このように、相手の感情に共感する形で使うことができます。
いかがでしたか？今回はlikewiseの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「likewise」の同義語と類語
「likewise」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「likewise」の類語
厳密には「likewise」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Similarly（同様に）
「同じように」「似たように」という意味。
ある事柄が他の事柄と同じような状況や条件にあることを
強調したいときに使われます。
例: She enjoys reading; similarly, her brother loves books.
（彼女は読書を楽しんでいる。同様に、彼女の兄も本が好きだ）
・Also（また）
「また」「さらに」という意味で、
追加の情報や事柄を示す際に使われます。
何かを加えるときに使う表現です。
例: He is a talented musician; he is also a skilled painter.
（彼は才能ある音楽家であり、また優れた画家でもある）
・In the same way（同じ方法で）
ある事柄が他の事柄と同じ方法や仕方で行われることを示します。
比較や類似性を強調する際に使われる表現です。
例: The team worked hard; in the same way, the coach put in extra effort.
（チームは一生懸命働いた。同じ方法で、コーチも追加の努力をした）
「likewise」の同義語
同義語は、「likewise」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Equally（同等に）
「同等に」「等しく」という意味。
ある事柄が他の事柄と同じ程度や価値を持つことを示します。
例: She is equally talented in music and art.
（彼女は音楽と美術の両方で同等に才能がある）
・Correspondingly（それに応じて）
「それに応じて」「対応して」という意味で、
ある事柄が他の事柄に対して同じように影響を与えることを指します。
例: The prices increased; correspondingly, the demand also rose.
（価格が上昇した。それに応じて、需要も増加した）
まとめ
「likewise」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
likewise を使った文章のNG例
それでは最後にlikewise を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I love pizza. Likewise, I hate vegetables.
日本語訳：私はピザが大好きです。同様に、野菜が嫌いです。
NGの理由：likewiseは「同様に」という意味ですが、ここでは対照的な内容が続いているため不適切です。
2. She is a talented musician. Likewise, she has no experience.
日本語訳：彼女は才能ある音楽家です。同様に、経験がありません。
NGの理由：才能と経験は通常関連があるため、likewiseを使うのは不自然です。
3. I went to the gym yesterday. Likewise, I stayed home all day.
日本語訳：私は昨日ジムに行きました。同様に、一日中家にいました。
NGの理由：行動が対照的であるため、likewiseを使うのは誤りです。
4. He enjoys reading books. Likewise, he dislikes learning.
日本語訳：彼は本を読むのが好きです。同様に、学ぶのが嫌いです。
NGの理由：読書と学ぶことは通常関連しているため、likewiseは不適切です。
5. The weather is nice today. Likewise, it was terrible yesterday.
日本語訳：今日は天気が良いです。同様に、昨日はひどかったです。
NGの理由：良い天気と悪い天気は対照的であり、likewiseを使うのは不適切です。
