ledger の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「台帳」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、ビジネスシーンや会計業務、さらには日常生活の中での使い方を想定してご紹介したいと思います。
ledgerの意味
ledgerという表現は、特に会計や財務の分野でよく使われます。企業や個人が取引を記録するための帳簿を指します。例えば、次のような会話で使われることがあります。
A: Have you updated the ledger for this month?
B: Yes, I’ve recorded all the transactions.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：今月の台帳は更新した？
B：うん、すべての取引を記録したよ。
そうなんです、ledgerは取引の詳細を整理し、後で確認できるようにするための重要なツールです。
ledgerはビジネスの透明性を保つために重要
また、ledgerはビジネスの透明性を保つためにも欠かせません。
A: We need to ensure our ledger is accurate for the audit.
B: Absolutely, I’ll double-check everything.
A: 監査のために台帳が正確であることを確認する必要があるね。
B: もちろん、すべてを再確認するよ。
このように、正確なledgerは企業の信頼性を高めるために重要な役割を果たします。
ledgerは個人の財務管理にも役立つ！
例えば、個人が家計を管理する際にもledgerは役立ちます。
A: I started using a ledger to track my expenses.
B: That’s a great idea! It helps you see where your money goes.
A: 私は支出を追跡するために台帳を使い始めたよ。
B: それはいいアイデアだね！お金の使い道が見えるようになるよ。
このように、個人の財務管理においてもledgerは非常に有用です。
いかがでしたか？今回は ledger の意味とその重要性について紹介しました。ビジネスや日常生活の中で、ぜひ活用してみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「ledger」の同義語と類語
「ledger」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「ledger」の類語
厳密には「ledger」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Record（記録）
「記録」という意味で、
情報やデータを保存することを指します。
特定の事柄や出来事を文書として残す際に使われます。
例: Please keep a record of all transactions.
（すべての取引の記録を保管してください）
・Account（口座、勘定）
「口座」や「勘定」という意味で、
特に財務や会計に関連する文脈で使われます。
お金の出入りを管理するための記録を指します。
例: The account shows a positive balance.
（その口座はプラスの残高を示しています）
・Journal（日記、帳簿）
「日記」や「帳簿」という意味で、
日々の出来事や取引を記録するためのものです。
特に会計の分野では、取引の詳細を時系列で記録します。
例: She maintains a journal of her expenses.
（彼女は自分の支出の帳簿をつけています）
「ledger」の同義語
同義語は、「ledger」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Register（登録簿）
「登録簿」という意味で、
特定の情報を整理して記録するためのものです。
特に公式な記録を保持する際に使われます。
例: The register contains all the members' details.
（その登録簿にはすべてのメンバーの詳細が含まれています）
・Log（記録）
「記録」という意味で、
特定の出来事や活動を追跡するために使用されます。
特に時間や日付とともに記録されることが多いです。
例: The log shows the time of each entry.
（その記録は各エントリーの時間を示しています）
まとめ
「ledger」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
ledger を使った文章のNG例
それでは最後にledger を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I will ledger my expenses at the end of the month."
- 「月末に経費をledgerします。」
- NGの理由: "ledger"は動詞として使うことはできず、名詞としてのみ使用されるため。
2. "Please ledger this document for me."
- 「この書類をledgerしてください。」
- NGの理由: "ledger"は特定の意味を持つ名詞であり、動作を指示する際には適切ではない。
3. "I need to ledger my income for this year."
- 「今年の収入をledgerする必要があります。」
- NGの理由: "ledger"は記録を指す名詞であり、動詞として使うことは誤り。
4. "He is a ledger of the company."
- 「彼は会社のledgerです。」
- NGの理由: "ledger"は記録帳を指す名詞であり、人を指すことはできない。
5. "We should ledger our profits in the report."
- 「報告書に利益をledgerすべきです。」
- NGの理由: "ledger"は名詞であり、動詞として使うことは不適切。
