law の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「法律」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
lawの意味
lawという表現は、特に法律や規則に関連する場面でよく使われます。例えば、友人と法律について話している時、次のように使います。
A: Did you hear about the new law they just passed?
B: Yes, it’s going to change a lot of things.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：新しい法律が通ったのを聞いた？
B：うん、いろいろなことが変わるね。
そうなんです、lawは社会のルールや規範を指し、特に法律に関する話題で使われることが多いです。
lawは社会の基盤を形成する
また、lawは社会の基盤を形成する重要な要素です。
A: What do you think about the law regarding environmental protection?
B: I believe it’s essential for our future.
A: 環境保護に関する法律についてどう思う？
B: それは私たちの未来にとって重要だと思う。
このように、法律は社会のルールを定め、私たちの生活に大きな影響を与えます。
法律に関する議論は日常的に行われる
例えば、友人と法律について数ヶ月ぶりに話す機会があったとします。最近の法律の変更について話すと、
A: Hey! Have you been following the recent changes in law?
B: Yes! It’s been quite a topic lately.
A: おー！最近の法律の変更について追ってる？
B: うん！最近はかなり話題になってるよ。
このように、法律に関する話題は常に私たちの生活に関連しており、議論のきっかけになります。
いかがでしたか？今回は law の意味を紹介しました。法律に関する会話の際、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「law」の同義語と類語
「law」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「law」の類語
厳密には「law」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Regulation（規制）
「規制」とは、特定の行動や状況を制限または管理するためのルールを指します。
法律と同様に、社会の秩序を保つために設けられたルールですが、
より具体的な状況に適用されることが多いです。
例: The regulation requires all businesses to follow safety standards.
（その規制はすべての企業に安全基準を遵守することを求めている）
・Statute（法令）
「法令」とは、正式に制定された法律のことを指します。
法律の一部として、特定の問題に対処するために作られた文書です。
例: The statute prohibits discrimination in the workplace.
（その法令は職場での差別を禁止している）
・Ordinance（条例）
「条例」とは、地方自治体が制定する法律のことです。
地域の特性やニーズに応じて作られ、
特定の地域内での行動を規制します。
例: The city passed an ordinance to reduce noise pollution.
（その市は騒音公害を減らすための条例を可決した）
「law」の同義語
同義語は、「law」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Legislation（立法）
「立法」とは、法律を制定する過程やその結果を指します。
法律が作られる際のプロセスを強調する言葉です。
例: The new legislation aims to protect the environment.
（新しい立法は環境を保護することを目的としている）
・Code（法典）
「法典」とは、特定の法律や規則を体系的にまとめた文書を指します。
法律の集まりとして、特定の分野におけるルールを示します。
例: The civil code outlines the rights and duties of citizens.
（民法は市民の権利と義務を示している）
まとめ
「law」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
law を使った文章のNG例
それでは最後に law を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I don't care about the law, I do what I want."
- 日本語訳: 「法律なんて気にしない、自分の好きなようにする。」
- NGの理由: 法律を無視する発言は、法治社会における基本的なルールを軽視しているため、不適切です。
2. "The law is just a suggestion, not a rule."
- 日本語訳: 「法律はただの提案で、ルールではない。」
- NGの理由: 法律は社会の秩序を保つための強制力を持つものであり、軽視する発言は誤解を招きます。
3. "I can break the law if I think it's unfair."
- 日本語訳: 「不公平だと思ったら法律を破ってもいい。」
- NGの理由: 自分の判断で法律を破ることを正当化するのは、法の支配を否定する行為です。
4. "Laws are meant to be broken."
- 日本語訳: 「法律は破るためにある。」
- NGの理由: 法律を軽視する発言は、社会のルールを守る重要性を無視しているため、問題があります。
5. "I don't need to follow the law because I'm above it."
- 日本語訳: 「自分は法律の上にいるから、法律に従う必要はない。」
- NGの理由: 自分が特別だと考え、法律を無視することは、平等の原則に反するため不適切です。
