lad の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「少年」や「若者」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、イギリスでの生活や、友人との会話、カジュアルな場面などを想定してご紹介したいと思います。
ladの意味
ladという表現は特にイギリス英語でよく使われます。友人同士の会話や、カジュアルな場面で頻繁に耳にすることができます。例えば、次のように使います。
A: Hey, that lad over there is really good at football!
B: Yeah, he’s been playing since he was a kid.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：あそこにいる少年、サッカーが本当に上手だね！
B：うん、彼は子供の頃からずっとやってるよ。
そうなんです、ladは「少年」や「若者」を指すカジュアルな言い方になります。
ladは親しみを込めた呼びかけにも便利
また、よく聞く使い方は、親しい友人を呼ぶ時です。
A: Come on, lad! Let’s go to the pub!
B: Sounds good! I’m in!
A: さあ、行こうよ、友達！パブに行こう！
B: いいね！行くよ！
このように、「友達」や「仲間」としての意味合いで使うことができます。
ladは年齢に関係なく使える！
例えば、年齢が離れた友人に対しても、カジュアルな雰囲気で使うことができます。
A: Hey, lad! How’s life treating you?
B: Not too bad! Just busy with work. How about you?
A: やあ、友達！最近どう？
B: まあまあだよ！仕事で忙しいけど。君はどう？
このように、年齢に関係なく親しみを込めて使えるのがladの魅力です。
いかがでしたか？今回は lad の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「lad」の同義語と類語
「lad」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「lad」の類語
厳密には「lad」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Boy（少年）
「少年」という意味で、特に若い男の子を指します。
「lad」と同様に、年齢や性別を強調したいときに使われます。
例: The boy is playing in the park.
（その少年は公園で遊んでいる）
・Youth（若者）
「若者」という意味で、特に思春期から成人前の年齢層を指します。
「lad」と比べて、少し広い年齢層を含むことがあります。
例: The youth are the future of our society.
（若者たちは私たちの社会の未来です）
・Fellow（仲間）
「仲間」や「友人」という意味で、特に同年代の男性を指すことが多いです。
「lad」と同じように、親しみを込めて使われることがあります。
例: He is a good fellow and always helps others.
（彼は良い仲間で、いつも他の人を助けている）
「lad」の同義語
同義語は、「lad」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Guy（男）
「男」という意味で、特にカジュアルな場面で使われます。
「lad」と同じように、親しみを込めて使うことができます。
例: That guy is really funny.
（あの男は本当に面白い）
・Chap（男の子、若者）
「男の子」や「若者」という意味で、特にイギリス英語でよく使われます。
「lad」と同様に、親しみを込めて使われることが多いです。
例: The chap over there is my friend.
（あそこにいる男の子は私の友達です）
まとめ
「lad」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
lad を使った文章のNG例
それでは最後に lad を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "Hey lad, can you pass me the salt?"
「ねえ、少年、塩を渡してくれる？」
NGの理由: "lad"は通常、若い男性や少年を指す言葉であり、年齢差が大きい場合や、相手が大人の場合には不適切です。
2. "I saw that lad at the bar last night."
「昨夜、バーでその少年を見かけた。」
NGの理由: "lad"はカジュアルな表現であり、特に成人男性に対して使うと軽視している印象を与えることがあります。
3. "What do you think, lad?"
「どう思う、少年？」
NGの理由: 相手が年上や上司の場合、"lad"を使うことで失礼にあたることがあります。
4. "That lad over there is really talented."
「あそこにいる少年は本当に才能がある。」
NGの理由: "lad"は特定の年齢層に限定されるため、成人や年配の人に対して使うと不適切です。
5. "Come on, lad, let's go!"
「さあ、少年、行こう！」
NGの理由: 親しい友人同士であれば問題ないが、ビジネスやフォーマルな場面では不適切で、相手を軽視しているように聞こえることがあります。
