to say nothing ofの意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「～は言うまでもなく」という意味になります。
この表現は、何かを強調する際に使われることが多いです。それでは、日常会話やビジネスシーンなどでの使い方を見ていきましょう。
to say nothing ofの意味
to say nothing ofという表現は、特に強調したいことを述べた後に、さらにその重要性を増すために使われます。例えば、次のような会話で使われることがあります。
A: This project is going to take a lot of time.
B: To say nothing of the budget constraints we have.
どういう意味なのでしょうか？これは
A: このプロジェクトはかなりの時間がかかるよ。
B: 予算の制約は言うまでもなくね。
このように、to say nothing ofは、前述の内容に加えて、さらに重要な点を指摘する際に使われます。
to say nothing ofは追加情報を提供する時に便利
また、よく使われる場面として、追加情報を提供する時があります。
A: The new software is complicated to use.
B: To say nothing of the lack of support from the developers.
A: 新しいソフトウェアは使いにくいね。
B: 開発者からのサポートがないのは言うまでもないよ。
このように、「それに加えて、～もある」という意味で使うことができます。
to say nothing ofは議論を強化する時にも使える！
例えば、友人とディスカッションをしている時に、相手の意見に対してさらに強い意見を述べる場合、次のように使えます。
A: I think we should focus on marketing.
B: To say nothing of the importance of product quality.
A: マーケティングに注力すべきだと思う。
B: 製品の品質の重要性は言うまでもないよ。
このように、相手の意見を受けて、さらにその意見を強化する形で使うことができます。
いかがでしたか？今回は to say nothing of の意味と使い方を紹介しました。日常会話やビジネスシーンでぜひ活用してみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「to say nothing of」の同義語と類語
「to say nothing of」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「to say nothing of」の類語
厳密には「to say nothing of」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Not to mention（言うまでもなく）
「言うまでもなく」という意味で、
ある事柄が他の事柄に比べて重要であることを強調する際に使われます。
例: She is an excellent student, not to mention a talented musician.
（彼女は優秀な学生であり、言うまでもなく才能ある音楽家でもある）
・Let alone（ましてや）
「ましてや」という意味で、
前述の事柄が成立しない場合に、さらにその後の事柄が成立しないことを示します。
例: I can’t afford a car, let alone a luxury one.
（私は車を買う余裕もない、ましてや高級車なんて）
・Not to speak of（話すまでもなく）
「話すまでもなく」という意味で、
ある事柄が他の事柄に比べて明白であることを示す際に使われます。
例: He is a great leader, not to speak of his dedication to the team.
（彼は素晴らしいリーダーであり、話すまでもなくチームへの献身もある）
「to say nothing of」の同義語
同義語は、「to say nothing of」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Besides（その上）
「その上」という意味で、
追加の情報や理由を述べる際に使われます。
例: The project is behind schedule; besides, we are over budget.
（プロジェクトは遅れているし、その上予算も超過している）
・Moreover（さらに）
「さらに」という意味で、
前述の内容に加えて新たな情報を提供する際に使われます。
例: The results were impressive; moreover, they were achieved ahead of time.
（結果は素晴らしかったし、さらに予定よりも早く達成された）
まとめ
「to say nothing of」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
to say nothing ofを使った文章のNG例
それでは最後にto say nothing ofを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I love pizza, to say nothing of sushi.
日本語訳：私はピザが大好きで、寿司は言うまでもない。
NGの理由：この文では、寿司がピザよりも劣るものとして扱われており、to say nothing ofの使い方が不適切です。
2. She is a great singer, to say nothing of her terrible dancing.
日本語訳：彼女は素晴らしい歌手で、ひどいダンスは言うまでもない。
NGの理由：良いことと悪いことを対比する際に使うべきではなく、文の流れが不自然になります。
3. He can run fast, to say nothing of his ability to swim.
日本語訳：彼は速く走ることができ、泳ぐ能力は言うまでもない。
NGの理由：泳ぐ能力が走ることに対して劣る印象を与え、to say nothing ofの使い方が誤っています。
4. The movie was boring, to say nothing of the bad acting.
日本語訳：その映画は退屈で、ひどい演技は言うまでもない。
NGの理由：ネガティブな要素を強調するために使うのは不適切で、文の意図が伝わりにくくなります。
5. I enjoy reading books, to say nothing of watching TV.
日本語訳：私は本を読むのが好きで、テレビを見るのは言うまでもない。
NGの理由：本を読むこととテレビを見ることは同等の楽しみであり、to say nothing ofを使うのは不適切です。
