injured の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「怪我をした」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、スポーツ、医療の場面などを想定してご紹介したいと思います。
injuredの意味
injuredという表現は、特に事故やスポーツの場面でよく耳にします。例えば、友人がスポーツをしている時に怪我をした場合、次のように使います。
A: Hey, what happened to you? You look hurt.
B: I got injured during the game.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:やあ、どうしたの?怪我してるみたいだね。
B:試合中に怪我をしたんだ。
そうなんです、injuredは「怪我をした」という状態を表す言葉です。
injuredは医療の場面でも使える
また、医療の場面でもよく使われます。
A: How many people were injured in the accident?
B: There were three injured people taken to the hospital.
A: その事故で何人怪我をしたの?
B: 3人が怪我をして病院に運ばれたよ。
このように、「怪我をした人は何人いるの?」という意味で使えます。
injuredは感情的な傷にも使える
例えば、友人が誰かに傷つけられたときに話しているとします。
A: I heard you were injured by her words.
B: Yes, it really hurt my feelings.
A: 彼女の言葉に傷ついたって聞いたよ。
B: うん、本当に気持ちが傷ついたよ。
このように、身体的な怪我だけでなく、感情的な傷を表す時にも使われます。
いかがでしたか?今回はinjuredの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「injured」の同義語と類語
「injured」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「injured」の類語
厳密には「injured」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Hurt(傷ついた)
「傷ついた」「痛めた」という意味。
身体的または感情的にダメージを受けた状態を表現します。
例: She hurt her ankle while playing soccer.
(彼女はサッカーをしているときに足首を傷めた)
・Wounded(負傷した)
主に戦争や事故などで「負傷した」という意味。
身体に外的な力が加わって傷を負った状態を示します。
例: The soldier was wounded in battle.
(その兵士は戦闘で負傷した)
・Damaged(損傷した)
物や状態が「損傷を受けた」という意味。
物理的な損害を受けた場合に使われることが多いです。
例: The car was damaged in the accident.
(その車は事故で損傷を受けた)
「injured」の同義語
同義語は、「injured」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Injured(負傷した)
「負傷した」という意味で、
身体的な怪我を受けた状態を指します。
例: He was injured during the game.
(彼は試合中に負傷した)
・Battered(打撲した)
「打撲した」「痛めつけられた」という意味で、
繰り返しの衝撃や暴力によって傷を負った状態を示します。
例: The battered child was taken to the hospital.
(打撲を受けた子供は病院に運ばれた)
まとめ
「injured」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
injured を使った文章のNG例
それでは最後にinjured を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I injured my homework last night.
(昨晩、宿題を怪我させた。)
NGの理由:injuredは人や動物に対して使う言葉であり、宿題のような無生物には適用できない。
2. She was injured by a beautiful painting.
(彼女は美しい絵画に怪我をさせられた。)
NGの理由:絵画は物であり、怪我をさせることはできないため、文の意味が不明瞭になる。
3. The injured dog was barking loudly at the mailman.
(怪我をした犬は郵便配達員に大声で吠えていた。)
NGの理由:文自体は正しいが、injuredの使い方が不適切な場合がある。例えば、犬が軽傷であれば「injured」を使う必要はない。
4. I feel injured after watching that movie.
(その映画を見た後、私は怪我を感じた。)
NGの理由:injuredは身体的な怪我を指すため、感情的な傷を表現する際には不適切。
5. He injured his reputation by telling the truth.
(彼は真実を話すことで評判を怪我させた。)
NGの理由:reputation(評判)に対しては「injured」を使うのは不自然で、通常は「damaged」や「hurt」を使うべき。

