「受動態での動作主を尋ねる際、'By who'は使えますか？」

意外と知らない英会話

受動態で動作主を尋ねる際、"By whom"と"By who"の使い分けはどうなりますか？

結論：
「By who」は間違い。

受動態での動作主を尋ねる際、'By who'は使えますか？

受動態において、動作主を尋ねる方法にはいくつかの選択肢があります。特に、英語の文法においては、動作主を尋ねる際に「by」を使うことが一般的です。具体的には、受動態の文において動作主を尋ねる場合、通常は「by whom」という形が用いられますが、果たして「by who」という表現は正しいのでしょうか。

受動態の文は、主語が動作を受ける側であることを示します。例えば、「Was radium discovered by the Curies？」という文では、ラジウムがキュリー夫妻によって発見されたことを示しています。ここで動作主を尋ねる場合、正しい形は「By whom was radium discovered？」となります。このように、受動態の文において動作主を尋ねる際には、通常「by whom」を使うのが正しいとされています。

しかし、実際の会話やカジュアルな文脈では、「by whom」という表現はあまり使われません。代わりに、より自然な形として「Who discovered radium?」のように、能動態の形を用いることが一般的です。このように、日常会話では能動態の方が圧倒的に使われるため、受動態の文を使う必要がある場合でも、能動態に変換することが推奨されます。

では、「by who」という表現はどうでしょうか。文法的には「by who」は正しくありません。「who」は主格であり、動作主を尋ねる際には使われますが、前置詞「by」と一緒に使うことはできません。したがって、「by who」という表現は避けるべきです。

また、「by whom」という表現は、書き言葉としては正しいものの、日常会話ではあまり使われないため、少し古めかしい印象を与えることがあります。特に、フォーマルな文書や公式な場面では「by whom」を使うことが求められることがありますが、カジュアルな会話では「who」を使う方が自然です。

さらに、「whom」という言葉自体が、現代英語ではあまり使われなくなってきているため、特に注意が必要です。「whom」は目的格であり、動作主を尋ねる際には「who」を使うのが一般的です。例えば、「Who did you see?」や「Who discovered the theory of relativity?」のように、動作主を尋ねる場合は「who」を使うのが自然です。

このように、受動態で動作主を尋ねる際には、「by whom」が正しい表現ですが、日常会話では「who」を使うことが多いです。特に、カジュアルな場面では「who」を使うことで、より自然な会話が可能になります。また、文法的に正しい表現を使うことも重要ですが、実際のコミュニケーションにおいては、相手に伝わりやすい言葉を選ぶことが大切です。

結論として、受動態で動作主を尋ねる際には「by whom」が正しい表現ですが、日常会話では「who」を使うことが一般的です。「by who」という表現は文法的に誤りであり、避けるべきです。このように、英語の文法を理解しつつ、実際のコミュニケーションにおいては、相手に伝わりやすい言葉を選ぶことが重要です。

箇条書きメモ

- 受動態の動作主を尋ねる方法
- ①byを後ろに置く
- ②By whomで尋ねる
- 例文の理解
- ①Was radium discovered by the Curies？
- ②By whom was radium discovered？
- By whomは文法的には正しいが、現代ではあまり使われない
- Who... by?の形が一般的
- By whoは間違い
- Whom... byも不自然で避けるべき
- 書き言葉での使用が主
- 目的語の場合はwhoを使う
- Who discovered radium?が自然な表現
- 形式的な場面でのみBy whomが適切
- 受動態の理解が重要

Yes