in other words の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「言い換えれば」という意味になります。
このフレーズは、特に説明や意見を補足する際に非常に便利です。それでは早速、日常会話やビジネスシーン、学術的な文脈などでの使い方を見ていきましょう。
in other wordsの意味
in other wordsという表現は、何かを別の言い方で説明したい時に使います。例えば、あるアイデアを説明した後に、次のように使うことができます。
A: The project is behind schedule due to unforeseen circumstances.
B: In other words, we need to work overtime to meet the deadline.
A: プロジェクトは予期しない事情で遅れています。
B: 言い換えれば、締切に間に合わせるために残業が必要です。
このように、in other wordsは、前の文をより分かりやすくするために使われます。
in other wordsは意見を強調する時にも便利
また、意見を強調したい時にもよく使われます。
A: The new policy has several drawbacks.
B: In other words, it might not be the best solution for our team.
A: 新しい方針にはいくつかの欠点があります。
B: 言い換えれば、私たちのチームにとって最良の解決策ではないかもしれません。
このように、「つまり」「要するに」という意味で使うことができ、相手に自分の意見をより明確に伝えることができます。
しばらく会っていない人との会話でもin other wordsは使える！
例えば、友人と久しぶりに会った時に、最近の出来事を話す際に使うことができます。
A: I’ve been really busy with work lately.
B: In other words, you haven’t had much time for yourself?
A: 最近仕事がとても忙しいんだ。
B: 言い換えれば、自分のための時間があまり取れていないってこと？
このように、相手の言葉を受けて自分の理解を確認する際にも自然に使えます。
いかがでしたか？今回は in other words の意味と使い方を紹介しました。日常会話やビジネスシーンでぜひ活用してみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「in other words」の同義語と類語
「in other words」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「in other words」の類語
厳密には「in other words」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・That is to say（つまり）
「つまり」という意味で、前述の内容を別の言い方で説明する際に使われます。
特に、より明確にするために言い換えを行うときに便利です。
例: He is a talented musician; that is to say, he plays several instruments well.
（彼は才能ある音楽家です。つまり、彼は複数の楽器を上手に演奏します）
・In simpler terms（より簡単に言うと）
「より簡単に言うと」という意味で、複雑な内容を分かりやすくするために使います。
特に、専門的な話を一般の人にも理解できるようにする際に役立ちます。
例: The project is behind schedule; in simpler terms, we are late.
（プロジェクトは予定より遅れています。より簡単に言うと、私たちは遅れています）
・To put it another way（別の言い方をすれば）
「別の言い方をすれば」という意味で、同じ内容を異なる表現で伝える際に使います。
特に、強調したいポイントを別の視点から示すときに便利です。
例: The results were disappointing; to put it another way, we did not meet our goals.
（結果は期待外れでした。別の言い方をすれば、私たちは目標を達成できませんでした）
「in other words」の同義語
同義語は、「in other words」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Namely（すなわち）
「すなわち」という意味で、具体的な例や詳細を示す際に使われます。
特に、前述の内容を具体化するために用いられます。
例: He has two hobbies, namely, painting and hiking.
（彼には2つの趣味があります。すなわち、絵を描くこととハイキングです）
・Specifically（具体的には）
「具体的には」という意味で、詳細を明確にするために使います。
特に、一般的な説明から特定の事例に焦点を当てる際に役立ちます。
例: The meeting will cover several topics, specifically budget and planning.
（会議ではいくつかのトピックを扱います。具体的には予算と計画です）
まとめ
「in other words」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
in other words を使った文章のNG例
それでは最後に in other words を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I failed the exam, in other words, I’m a complete idiot.
（試験に落ちた、つまり私は完全なバカだ。）
NGの理由: 「in other words」は説明や言い換えに使うべきであり、自己批判や侮辱的な表現には不適切です。
2. She is very lazy; in other words, she never does anything.
（彼女はとても怠け者だ。つまり、何もしない。）
NGの理由: 「in other words」を使って他人を侮辱するのは不適切で、より丁寧な表現が求められます。
3. The project was a disaster; in other words, it was a total failure.
（そのプロジェクトは大失敗だった。つまり、完全に失敗だった。）
NGの理由: 同じ内容を繰り返すだけで、言い換えの意味が薄れてしまいます。
4. He is always late; in other words, he has no respect for time.
（彼はいつも遅刻する。つまり、時間を尊重していない。）
NGの理由: 「in other words」を使って他人を非難するのは、相手に対して失礼です。
5. The weather is terrible; in other words, it’s raining cats and dogs.
（天気はひどい。つまり、土砂降りだ。）
NGの理由: 「in other words」は直訳的な表現には適さず、比喩的な表現を使う際には注意が必要です。
