TOEICの英文「What allows the woman to avoid paying a fee?」の訳し方は？

意外と知らない英会話

TOEICの英文「What allows the woman to avoid paying a fee?」の訳し方について教えてください。

結論：
主語として正しい。

# TOEICの英文「What allows the woman to avoid paying a fee?」の訳し方は？

TOEICの問題において、英文の理解は非常に重要です。

特に、文法や語彙の使い方を正確に把握することが求められます。

今回は、「What allows the woman to avoid paying a fee?」という英文について考えてみましょう。

文頭の「what」について

まず、文頭の「what」ですが、これは主語として機能しています。

したがって、あなたの理解は正しいです。

ここでの「what」は、何が女性に料金の支払いを避けることを可能にしているのかを尋ねています。

つまり、「what」が主語であることは合っています。

訳の適切さについて

次に、訳の部分について考えます。

あなたが提案した「何が女性が料金の支払いを避ける事を可能にしましたか？」という直訳は、非常に適切です。

このように直訳することで、文の構造や意味をより明確に理解することができます。

したがって、その訳し方は正しいです。

「allow」の使い方

次に、「allow」という単語についても触れておきましょう。

この単語は、許可や可能性を示す際に使われます。

例えば、「The law does not allow smoking in public places.」という文では、法律が公共の場での喫煙を許可していないことを示しています。

また、「Technology allows people to work remotely.」では、テクノロジーが人々にリモートで働くことを可能にしていることを表しています。

このように、「allow」は様々な文脈で使われるため、そのイメージをつかむことが重要です。

他の例文での「allow」の使い方

具体的な例を挙げてみましょう。

「The teacher allowed the students to leave early.」では、先生が生徒たちに早退を許可したことを示しています。

また、「We must allow for unexpected delays.」という文では、予期せぬ遅れを考慮しなければならないという意味になります。

このように、「allow」は多様な使い方ができる単語です。

まとめ

TOEICの問題において、英文の理解は非常に重要です。

特に、「What allows the woman to avoid paying a fee?」という文は、主語や動詞の使い方を理解する上で良い例です。

文頭の「what」が主語であること、そして直訳が適切であることを確認できました。

さらに、「allow」という単語の使い方についても理解を深めることができました。

このように、英語の文法や語彙をしっかりと学ぶことで、TOEICのスコア向上につながるでしょう。

ぜひ、今後の学習に役立ててください。

箇条書きメモ

- 英文法の質問
- 文頭の「what」が主語であることの確認
- 訳の「理由」という表現についての考察
- 直訳の重要性
- allowのイメージをつかむための例文
- 法律は公共の場での喫煙を許可していない
- 先生は生徒たちに早退を許可した
- テクノロジーは人々がリモートで働くことを可能にする
- 予期せぬ遅れを考慮する必要がある
- allowはイメージをつかみにくい単語
- 他のイメージのつかみにくい単語の例
- addressの使用例
- 気候変動の問題に取り組む必要性
- 手紙を友人宛にする行為の重要性

Yes