immune の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「免疫の」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、医療や健康、日常生活などを想定してご紹介したいと思います。
immuneの意味
immuneという表現は、特に医学や生物学の分野でよく使われます。例えば、免疫システムについて話すとき、次のように使います。
A: Did you know that some people are immune to certain diseases?
B: Yes, I heard that genetics can play a big role.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：特定の病気に対して免疫がある人がいるって知ってた？
B：うん、遺伝が大きな役割を果たすことがあるって聞いたよ。
そうなんです、immuneは「特定の病気に対して抵抗力がある」という意味になります。
immuneは健康に関する話題でも便利
また、よく聞く使い方は、健康に関する話題です。
A: Are you immune to the flu this season?
B: I got the vaccine, so I should be fine.
A: 今シーズン、インフルエンザに免疫があるの？
B: ワクチンを打ったから、大丈夫だと思うよ。
このように、「特定の病気に対して免疫があるか？」という意味で使えます。
免疫についての知識を深めるために
例えば、免疫に関する話題を深めたいとき、次のように会話が進むことがあります。
A: Hey! Are you immune to any allergies?
B: Actually, I found out I'm immune to pollen allergies!
A: ねえ！アレルギーに免疫があるの？
B: 実は、花粉アレルギーには免疫があることがわかったんだ！
このように、免疫に関する知識を共有することで、会話がより深まります。
いかがでしたか？今回は immune の意味を紹介しました。医療や健康に関する会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「immune」の同義語と類語
「immune」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「immune」の類語
厳密には「immune」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Resistant（抵抗力のある）
「抵抗する」「耐える」という意味。
特定の病気や影響に対して耐性があることを
強調したいときに使われます。
例: This strain of bacteria is resistant to antibiotics.
（この菌株は抗生物質に抵抗力がある）
・Exempt（免除された）
特定の義務や規則から「免除されている」という意味。
何かが適用されないことを表現します。
例: Students are exempt from the fee.
（学生はその料金から免除されている）
・Protected（保護された）
「保護されている」という意味で、
外部の影響から守られていることを示します。
例: The species is protected by law.
（その種は法律によって保護されている）
「immune」の同義語
同義語は、「immune」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Impervious（影響を受けない）
「影響を受けない」「通さない」という意味。
外部からの影響や攻撃に対して無傷であることを示します。
例: The material is impervious to water.
（その素材は水を通さない）
・Invulnerable（無敵の）
「無敵の」「傷つかない」という意味で、
攻撃や危険に対して完全に守られていることを指します。
例: The fortress was considered invulnerable.
（その要塞は無敵と見なされていた）
まとめ
「immune」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
immune を使った文章のNG例
それでは最後にimmune を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I am immune to all diseases, so I never get sick.
日本語訳：私はすべての病気に免疫があるので、決して病気になりません。
NGの理由：免疫は特定の病気に対してのみ有効であり、すべての病気に対して免疫があるという表現は誤解を招く。
2. She is immune from criticism because of her popularity.
日本語訳：彼女は人気があるので批判から免疫があります。
NGの理由：「免疫」は生物学的な意味合いで使われるべきであり、批判に対しては「免疫がある」とは言わない。
3. The vaccine made me immune to the flu, so I can eat whatever I want.
日本語訳：そのワクチンのおかげでインフルエンザに免疫ができたので、好きなものを何でも食べられます。
NGの理由：ワクチンは病気に対する免疫を提供するが、食事に関しては免疫とは無関係であるため、誤解を招く。
4. He feels immune to the consequences of his actions.
日本語訳：彼は自分の行動の結果に免疫を感じています。
NGの理由：「免疫」は生物学的な防御を指し、行動の結果に対しては適切な表現ではない。
5. The new law makes everyone immune to taxes.
日本語訳：新しい法律は誰もが税金から免疫を得ることを可能にします。
NGの理由：法律や税金に対して「免疫」という表現は不適切であり、正確な意味を伝えない。
