hilarious の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「とても面白い」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、友人との会話、エンターテイメントの場面などを想定してご紹介したいと思います。
hilariousの意味
hilariousという表現は、特にカジュアルな場面でよく使われます。友人と映画を観た後の会話などで、例えば次のように使います。
A: That movie was so hilarious!
B: I know, right? I couldn't stop laughing!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：あの映画はとても面白かったね！
B：そうだよね、笑いが止まらなかったよ！
そうなんです、hilariousは「とても面白い」という意味で、特に笑いを引き起こすような状況で使われます。
hilariousは友人との会話でも便利
また、よく聞く使い方は、友人との会話での感想を述べる時です。
A: Did you see that stand-up comedian? He was hilarious!
B: Yes! I was laughing the whole time.
A: あのスタンドアップコメディアン見た？彼はとても面白かったよ！
B: うん！ずっと笑ってたよ。
このように、「とても面白い」という意味で使えます。
hilariousは様々な場面で使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近の出来事を話す場面を想像してみましょう。
A: Hey! I heard about your trip. Was it hilarious?
B: Oh, absolutely! We had so many funny moments.
A: やあ！君の旅行の話を聞いたよ。面白かった？
B: うん、間違いなく！たくさんの面白い瞬間があったよ。
このように、hilariousを使うことで、楽しい出来事を強調することができます。
いかがでしたか？今回は hilarious の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「hilarious」の同義語と類語
「hilarious」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「hilarious」の類語
厳密には「hilarious」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Funny（面白い）
「面白い」という意味で、
笑いを引き起こすような状況や事柄を指します。
一般的に、軽いジョークやコメディに使われることが多いです。
例: The movie was really funny.
（その映画は本当に面白かった）
・Amusing（楽しい、面白い）
「楽しい」「面白い」という意味で、
人を楽しませるような状況や出来事を表現します。
少し控えめな表現で、笑いを引き起こすことを示します。
例: The story was quite amusing.
（その話はかなり面白かった）
・Entertaining（楽しませる）
「楽しませる」という意味で、
観客や聴衆を楽しませることに焦点を当てています。
映画やショーなど、観る人を楽しませる要素が強いです。
例: The performance was very entertaining.
（そのパフォーマンスはとても楽しませてくれた）
「hilarious」の同義語
同義語は、「hilarious」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Laugh-out-loud（大笑いする）
「大笑いする」という意味で、
非常に面白くて笑いが止まらない状況を指します。
特に、笑いを引き起こすほどの強いユーモアを表現します。
例: The comedian's jokes were laugh-out-loud funny.
（そのコメディアンのジョークは大笑いするほど面白かった）
・Side-splitting（腹を抱えて笑う）
「腹を抱えて笑う」という意味で、
非常に面白くて笑いが止まらない様子を表現します。
特に、笑いすぎて体が痛くなるほどの面白さを示します。
例: The side-splitting skit had everyone in stitches.
（その腹を抱えて笑うスキットは皆を大笑いさせた）
まとめ
「hilarious」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
hilarious を使った文章のNG例
それでは最後にhilarious を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "The weather today is hilarious."
日本語訳: 「今日の天気は面白い。」
NGの理由: "hilarious"は非常に面白いことを指す言葉で、天気のような中立的な事柄には不適切です。
2. "I found the math problem hilarious."
日本語訳: 「その数学の問題は面白かった。」
NGの理由: 数学の問題は通常、真剣に取り組むべきものであり、"hilarious"は軽いジョークやコメディに使うべきです。
3. "Her serious speech was hilarious."
日本語訳: 「彼女の真剣なスピーチは面白かった。」
NGの理由: 真剣なスピーチに"hilarious"を使うと、内容を軽視している印象を与えます。
4. "The documentary was hilarious."
日本語訳: 「そのドキュメンタリーは面白かった。」
NGの理由: ドキュメンタリーは通常、教育的または真剣な内容であり、"hilarious"は不適切です。
5. "I had a hilarious time at the funeral."
日本語訳: 「葬式で面白い時間を過ごした。」
NGの理由: 葬式は悲しみの場であり、"hilarious"を使うことで不謹慎な印象を与えます。
