clarify の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「clarify」
「明確にする」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

clarifyの意味

clarifyという表現は、特にコミュニケーションの場面でよく使われます。例えば、友人との会話やビジネスミーティングで、何かが不明瞭な時に次のように使います。

A: Can you clarify what you meant by that?

B: Sure! I meant that we need to focus on the main objectives.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：それについてもう少し明確にしてもらえる？

B：もちろん！私が言いたかったのは、主要な目標に集中する必要があるということだよ。

そうなんです、clarifyは「はっきりさせる」という意味で、相手の意図や内容を明確にするために使われます。

clarifyは誤解を解く時にも便利

また、よく聞く使い方は、誤解を解く時です。

A: Can you clarify your position on this issue?

B: I believe we should take a more cautious approach.

A: この問題についてのあなたの立場を明確にしてもらえますか？

B: 私はもっと慎重なアプローチを取るべきだと思います。

このように、「あなたの意見をはっきりさせてください」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもclarifyは使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、何か誤解が生じていると感じたら、次のように言えます。
A: Hey! Can you clarify what happened last time we met?

B: Oh! I didn’t mean to upset you. Let me explain.

A: おー！久しぶりだね、前回会った時のことを明確にしてもらえる？

B: ああ！君を不快にさせるつもりはなかったんだ。説明させて。

このように、clarifyを使うことで、誤解を解消する手助けになります。

いかがでしたか？今回は clarify の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「clarify」の同義語と類語

「clarify」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「clarify」の類語

厳密には「clarify」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Explain（説明する）

「説明する」という意味。

何かを明確にするために詳細を述べるときに使われます。

例: Can you explain the process to me?
（そのプロセスを私に説明してくれますか？）

・Elucidate（明らかにする）

「明らかにする」という意味で、
特に難しい事柄を分かりやすくすることを指します。

例: The professor elucidated the complex theory.
（教授はその複雑な理論を明らかにした）

・Clarion（明確な）

「明確な」という意味で、
特にはっきりとした音やメッセージを表現する際に使われます。

例: Her clarion call for action was inspiring.
（彼女の行動を促す明確な呼びかけは感動的だった）

「clarify」の同義語

同義語は、「clarify」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Illuminate（照らす、明らかにする）

「照らす」「明らかにする」という意味。

何かをより理解しやすくするために、情報を提供することを示します。

例: The study aims to illuminate the issue.
（その研究はその問題を明らかにすることを目的としている）

・Clarification（明確化）

「明確化」という名詞形で、
何かを明確にする行為や過程を指します。

例: We need clarification on the new policy.
（新しい方針についての明確化が必要です）

まとめ

「clarify」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

clarify を使った文章のNG例

それでは最後にclarify を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “Can you clarify me the instructions?”
– 日本語訳: 「指示を私に明確にしてくれますか？」
– NGの理由: “clarify” は他動詞であり、目的語として人を取ることはできません。「私に」ではなく「私のために」と言うべきです。

2. “I need to clarify this issue with you.”
– 日本語訳: 「この問題をあなたと明確にする必要があります。」
– NGの理由: “clarify” は「明確にする」という意味ですが、ここでは「この問題をあなたに説明する」という意味で使うべきです。

3. “Please clarify your answer to me.”
– 日本語訳: 「あなたの答えを私に明確にしてください。」
– NGの理由: “clarify” は「明確にする」という行為を指すため、目的語として「答え」を使うべきで、「私に」は不要です。

4. “I want to clarify about the meeting time.”
– 日本語訳: 「会議の時間について明確にしたいです。」
– NGの理由: “clarify” の後に「about」を使うのは不適切です。「会議の時間を明確にしたい」と言うべきです。

5. “Can you clarify what you mean by that to me?”
– 日本語訳: 「それが何を意味するのか私に明確にしてくれますか？」
– NGの理由: “clarify” の使い方として「私に」という表現は冗長であり、「私に」は省略しても意味が通じます。