guilty の意味とフレーズ3選とNG例

guilty の解説

guiltyとは、罪を犯した、または非道徳的な行為をしたとされる状態を指す言葉。法律的には、犯罪を犯したと認定されることを意味し、裁判で有罪判決を受けることが含まれる。心理的には、罪悪感や後悔を伴う感情を表す場合も多い。日常会話では、軽い気持ちでの「罪悪感」を示すこともあり、例えば、他人に迷惑をかけた際に感じる気持ちを指すことがある。

今日取り上げるのは「guilty」
「罪悪感を抱いている」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や友人との会話、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

guiltyの意味

guiltyという表現は、特に感情を表す場面でよく使われます。例えば、友人が何か悪いことをしてしまったときに、次のように使います。

A: I broke your favorite mug.

B: I feel so guilty about it.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：君の好きなマグカップを壊しちゃった。

B：それについてすごく罪悪感を感じているよ。

そうなんです、guiltyは「自分の行動に対して後悔や罪悪感を抱いている」という意味になります。

guiltyは謝罪の際にも便利

また、よく聞く使い方は、謝罪の際です。

A: I’m really guilty for missing your birthday party.

B: It’s okay. I understand.

A: 君の誕生日パーティーを欠席して本当に罪悪感を感じているよ。

B: 大丈夫だよ。理解しているから。

このように、「申し訳ない気持ちを伝える」という意味で使えます。

しばらく会っていない友人にもguiltyは使える！

例えば、友人と久しぶりに会ったときに、何かを忘れていたことを謝る場面を想像してみましょう。
A: Hey! I’m so guilty for not keeping in touch.

B: No worries! Life gets busy.

A: やあ！連絡を取らなかったことにすごく罪悪感を感じているよ。

B: 心配しないで！生活は忙しいから。

このように、guiltyを使うことで、自分の気持ちを率直に伝えることができます。

いかがでしたか？今回はguiltyの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「guilty」の同義語と類語

「guilty」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「guilty」の類語

厳密には「guilty」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Culpable（有罪の、責任がある）

「有罪である」「責任がある」という意味。

ある行為に対して責任を問われる場合に使われます。

例: He was found culpable of the crime.
（彼はその犯罪に対して有罪とされました）

・At fault（過失がある）

「過失がある」「責任がある」という意味。

何かの問題や失敗に対して責任を持つことを表現します。

例: She was at fault for the accident.
（彼女はその事故に対して過失があった）

・Blameworthy（非難されるべき）

「非難されるべき」「責められるべき」という意味。

行動や結果に対して非難されるべきであることを示します。

例: His actions were blameworthy in the situation.
（彼の行動はその状況において非難されるべきだった）

「guilty」の同義語

同義語は、「guilty」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Responsible（責任がある）

「責任がある」という意味で、
特定の行動や結果に対して責任を持つことを指します。

例: She is responsible for the project's success.
（彼女はそのプロジェクトの成功に責任がある）

・Convicted（有罪判決を受けた）

「有罪判決を受けた」という意味で、
法的に有罪とされることを示します。

例: He was convicted of theft.
（彼は窃盗で有罪判決を受けた）

まとめ

「guilty」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

guilty を使った文章のNG例

それでは最後にguilty を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. I feel guilty about winning the game. （ゲームに勝ったことを罪悪感に感じる。） - NGの理由: 勝つことに罪悪感を感じるのは不自然で、通常は勝利を喜ぶべきだから。 2. She is guilty of being too nice. （彼女は優しすぎることに罪がある。） - NGの理由: 「優しすぎる」というのは一般的に良いこととされ、罪悪感を持つべきではないから。 3. He looked guilty when he received the award. （彼は賞を受け取ったとき、罪悪感を抱いているように見えた。） - NGの理由: 賞を受け取ることは喜ばしいことであり、罪悪感を抱くのは不適切だから。 4. I am guilty of enjoying my vacation too much. （私は休暇を楽しみすぎて罪悪感を感じている。） - NGの理由: 休暇を楽しむことは普通のことであり、罪悪感を感じる必要はないから。 5. They were guilty of having fun at the party. （彼らはパーティーで楽しんでいることに罪があった。） - NGの理由: パーティーで楽しむことは許される行為であり、罪悪感を持つべきではないから。