certificate の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「certificate」
「証明書」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

certificateの意味

certificateという表現は、特に公式な場面でよく使われます。例えば、学校や職場での成果を証明するために発行される書類を指します。

A: Did you receive your graduation certificate?

B: Yes, I got it last week!

どういう意味なのでしょうか？これは

A：卒業証明書は受け取った？

B：うん、先週もらったよ！

そうなんです、certificateは特定の資格や成果を証明するための重要な書類となります。

certificateはさまざまな場面で使える

また、certificateは多くの場面で使われます。例えば、資格試験や研修を受けた後に発行されることが多いです。

A: Do you have a first aid certificate?

B: Yes, I completed the course last month.

A: 救急救命の証明書は持ってる？

B: うん、先月そのコースを修了したよ。

このように、「特定の資格を持っているか？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもcertificateの話ができる！

例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近の活動について話すことができます。
A: Hey! Have you gotten any new certificates lately?

B: Yes! I just got my cooking certificate.

A: おー！最近新しい証明書は取得した？

B: うん！料理の証明書を取得したよ。

このように、最近の成果を共有することで会話が盛り上がります。

いかがでしたか？今回は certificate の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「certificate」の同義語と類語

「certificate」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「certificate」の類語

厳密には「certificate」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Document（文書）

「文書」という意味で、
公式な情報や証明を含む書類全般を指します。

特定の情報を記録したり、証明したりするために使われます。

例: Please submit the required documents.
（必要な文書を提出してください）

・License（免許）

特定の行為を行うために必要な「免許」や「許可証」という意味。

特定の資格や権利を証明するために発行されることが多いです。

例: He has a driver’s license.
（彼は運転免許を持っています）

・Diploma（卒業証書）

教育機関での学位や資格を証明する「卒業証書」という意味。

特定の教育課程を修了したことを示すために発行されます。

例: She received her diploma last year.
（彼女は昨年卒業証書を受け取りました）

「certificate」の同義語

同義語は、「certificate」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Certification（認証）

「認証」という意味で、
特定の基準を満たしていることを証明するために発行される書類です。

例: The certification proves her qualifications.
（その認証は彼女の資格を証明します）

・Award（賞）

「賞」という意味で、特定の業績や成果に対して与えられる証明書やトロフィーを指します。

例: He received an award for his outstanding performance.
（彼は優れた業績に対して賞を受け取りました）

まとめ

「certificate」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

certificate を使った文章のNG例

それでは最後にcertificate を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I received a certificate for my participation in the event, but I didn’t actually attend.”
日本語訳: 「イベントに参加したので証明書を受け取りましたが、実際には出席していませんでした。」
NGの理由: 参加していないのに証明書を受け取ることは不正行為であり、信頼性を損なう。

2. “She forged a certificate to prove her qualifications for the job.”
日本語訳: 「彼女は仕事の資格を証明するために証明書を偽造しました。」
NGの理由: 偽造は法律に反し、職業倫理に反する行為である。

3. “I will use my certificate to get a discount at the store, even though it’s expired.”
日本語訳: 「証明書を使って店で割引を受けるつもりですが、期限切れです。」
NGの理由: 有効期限が切れた証明書を使用することは不正であり、店舗のルールに違反する。

4. “He bragged about his certificate, but it was from a non-accredited institution.”
日本語訳: 「彼は自分の証明書を自慢しましたが、それは認定されていない機関からのものでした。」
NGの理由: 認定されていない機関からの証明書を自慢することは、信頼性を損なう行為である。

5. “I plan to sell my certificate online to make some quick cash.”
日本語訳: 「証明書をオンラインで売って、すぐにお金を稼ごうと思っています。」
NGの理由: 証明書を売ることは倫理的に問題があり、法的なトラブルを引き起こす可能性がある。