genuine の意味とフレーズ3選とNG例

英会話のポタル

今日はgenuine について解説するよ！

英会話のポタル

それでは、スタート！

この言葉は、どのようなシーンで使えるのでしょうか。それでは早速、日常会話やビジネスシーン、さらには人間関係の中での使い方を紹介したいと思います。

genuineの意味

genuineという表現は、特に人や物の特性を表す際によく使われます。例えば、友人が新しく買ったバッグについて話している時、次のように使います。

A: I just got this new bag!
B: It looks really genuine!

どういう意味なのでしょうか？これは

A: 新しいバッグを買ったよ！
B: 本物っぽいね！

そうなんです、genuineは「本物の」という意味で、特に品質や誠実さを強調する際に使われます。

genuineは人の性格を表す時にも便利

また、よく聞く使い方は、人の性格や態度を表す時です。

A: She is so genuine in her approach to helping others.
B: I agree! It’s refreshing to see someone so sincere.

A: 彼女は他の人を助ける時、本当に誠実だよね。
B: 同感だよ！そんなに誠実な人を見るのは新鮮だね。

このように、「彼女は本物の人だ」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもgenuineを使える！

例えば、友達と久しぶりに会った時に、その人の変化について話すことがあります。
A: You seem more genuine than before!
B: Thanks! I’ve been trying to be more true to myself.

A: 以前よりも本物っぽくなったね！
B: ありがとう！自分に正直でいるように努力してるんだ。

このように、相手の変化を褒める際にも使えます。

いかがでしたか？今回は genuine の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「genuine」の同義語と類語

「genuine」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「genuine」の類語

厳密には「genuine」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Authentic（本物の）

「本物である」「信頼できる」という意味。

物や情報が真実であることを強調したいときに使われます。

例: The painting is an authentic masterpiece.
（その絵画は本物の傑作です）

・Sincere（誠実な）

「心からの」「誠実な」という意味。

人の感情や態度が偽りなく、真剣であることを表現します。

例: She gave a sincere apology.
（彼女は誠実な謝罪をした）

・Real（リアルな、本物の）

「実際の」「本物の」という意味。

物事が偽りなく、実在することを示します。

例: This is a real diamond.
（これは本物のダイヤモンドです）

「genuine」の同義語

同義語は、「genuine」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・True（真実の）

「真実である」「本当の」という意味。

事実や現実に基づいていることを示します。

例: Her feelings are true and deep.
（彼女の感情は真実で深い）

・Honest（正直な）

「正直である」「誠実な」という意味で、
人の態度や言動が偽りなく、真摯であることを指します。

例: He is an honest person.
（彼は正直な人です）

まとめ

「genuine」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

genuine を使った文章のNG例

それでは最後にgenuine を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. "She is a genuine liar."
日本語訳: 彼女は本物の嘘つきです。
NGの理由: "genuine"は「本物の、真実の」という意味であり、嘘つきに使うと矛盾した表現になります。

2. "I bought a genuine fake watch."
日本語訳: 私は本物の偽物の時計を買いました。
NGの理由: "genuine"と"fake"は対義語であり、一緒に使うと意味が混乱します。

3. "His feelings are not genuine."
日本語訳: 彼の感情は本物ではありません。
NGの理由: "genuine"は「真実の感情」を指すため、否定形で使うと不自然です。

4. "This is a genuine imitation."
日本語訳: これは本物の模造品です。
NGの理由: "genuine"は「本物の」という意味で、"imitation"（模造品）と一緒に使うと矛盾します。

5. "She gave me a genuine excuse for being late."
日本語訳: 彼女は遅刻のための本物の言い訳をくれました。
NGの理由: "genuine"は「真実の」という意味ですが、言い訳は通常、真実でないことが多いため、使い方が不適切です。

英会話のポタル

genuine を使った文章例とNG例はどうでしたか？それでは、また。

英会話のポタル

see you again!