beyond beliefの意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「信じられないほど」という意味になります。
この表現は、驚きや信じがたい状況を表現する際に使われます。それでは、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
beyond beliefの意味
beyond beliefという表現は、特に驚きや衝撃を伴う状況でよく使われます。例えば、友人が信じられないニュースを聞いたとき、次のように使います。
A: Did you hear about the concert tickets selling out in minutes?
B: That’s beyond belief!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：コンサートのチケットが数分で売り切れたって聞いた？
B：それは信じられないよ！
このように、非常に驚くべき事実や出来事に対して使われる表現です。
beyond beliefは感情を強調する時にも便利
また、よく聞く使い方は、感情を強調する時です。
A: I can’t believe how much it rained last night!
B: I know! It was beyond belief!
A: 昨夜の雨、信じられないくらいだったよね！
B: そうだね！本当に信じられないほどだった！
このように、「本当に驚くべきことだ」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもbeyond beliefは使える！
例えば、友達と久しぶりに会ったときに、最近の出来事について話すとします。
A: I just got back from my trip to Europe!
B: That’s beyond belief! How was it?
A: ヨーロッパ旅行から帰ってきたばかりだよ！
B: それは信じられない！どうだったの？
このように、相手の話に対して驚きを表現することで、会話が盛り上がります。
いかがでしたか？今回は beyond belief の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「beyond belief」の同義語と類語
「beyond belief」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「beyond belief」の類語
厳密には「beyond belief」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Incredible（信じられない）
「信じられない」「驚くべき」という意味。
何かが非常に驚くべきであることを強調したいときに使われます。
例: The magician's tricks were incredible.
（その魔法使いのトリックは信じられないほどだった）
・Unbelievable（信じられない）
「信じられない」という意味で、
事実や出来事が非常に驚くべきであることを表現します。
例: The story he told was unbelievable.
（彼が語った話は信じられないものだった）
・Astounding（驚くべき）
「驚くべき」「衝撃的な」という意味。
何かが非常に驚くべきであることを示し、感情的な反応を引き起こすことが多いです。
例: The results of the experiment were astounding.
（その実験の結果は驚くべきものだった）
「beyond belief」の同義語
同義語は、「beyond belief」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Extraordinary（並外れた）
「並外れた」「特別な」という意味。
通常の範囲を超えた特別な事柄を示します。
例: Her talent is extraordinary.
（彼女の才能は並外れたものだ）
・Remarkable（注目すべき）
「注目すべき」「顕著な」という意味で、
特に目を引くような事柄を指します。
例: The athlete's performance was remarkable.
（そのアスリートのパフォーマンスは注目すべきものだった）
まとめ
「beyond belief」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
beyond beliefを使った文章のNG例
それでは最後にbeyond beliefを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "The cake was beyond belief, it tasted like cardboard."
日本語訳: 「そのケーキは信じられないほどだった、段ボールの味がした。」
NGの理由: "beyond belief"は通常、非常に良いことや驚くべきことを表現するために使われるため、ネガティブな文脈で使うのは不適切です。
2. "His excuses were beyond belief, I couldn't stop laughing."
日本語訳: 「彼の言い訳は信じられないほどだった、笑いが止まらなかった。」
NGの理由: "beyond belief"は真剣な状況で使うべきであり、軽い冗談や笑いの文脈には合いません。
3. "The movie was beyond belief, it was so boring."
日本語訳: 「その映画は信じられないほどだった、すごく退屈だった。」
NGの理由: "beyond belief"はポジティブな驚きを表すため、退屈さを表現するのには適していません。
4. "Her talent is beyond belief, but she never practices."
日本語訳: 「彼女の才能は信じられないほどだが、彼女は全く練習しない。」
NGの理由: "beyond belief"は通常、ポジティブな評価を示すため、才能と練習不足を同時に述べるのは矛盾しています。
5. "The weather was beyond belief, it was just a little cloudy."
日本語訳: 「天気は信じられないほどだった、ただ少し曇っていただけだった。」
NGの理由: "beyond belief"は極端な状況を表すため、軽微な変化を表現するのには不適切です。
