be unable toの意味とフレーズ3選とNG例

be unable toの解説

「be unable to」は「～できない」という意味の英語表現。能力や状況の制約を示す際に使われる。主語に応じて「am」「is」「are」を用い、後に動詞の原形を続ける。例文として「I am unable to attend the meeting.」があり、これは「会議に出席できない」という意味。日常会話やビジネスシーンで頻繁に使用される表現。理解しておくと便利。

今日取り上げるのは「be unable to」
「〜できない」という意味になります。

この表現は、さまざまなシーンで使われることがあります。それでは、日常生活や仕事の場面などを想定してご紹介したいと思います。

be unable toの意味

be unable to という表現は、特に困難や制約を表す際に使われます。例えば、友人との約束をキャンセルしなければならない時、次のように使います。

A: Are you coming to the party?

B: I’m sorry, but I will be unable to make it.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：パーティーに来るの？

B：ごめん、行けないんだ。

そうなんです、何らかの理由で行くことができないということを伝えています。

be unable toは理由を説明する時にも便利

また、よく聞く使い方は、理由を説明する時です。

A: Why can’t you join us for dinner?

B: I am unable to because I have a prior commitment.

A: なんで夕食に参加できないの？

B: 先約があるから行けないんだ。

このように、「なぜできないのか？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもbe unable toは使える！

例えば、友達と久しぶりに会った時に、何かを提案する場合、次のように言うことができます。
A: Hey! Do you want to go hiking this weekend?

B: I’d love to, but I am unable to this time.

A: おー！久しぶりだね、今週末ハイキングに行かない？

B: 行きたいけど、今回は行けないんだ。

このように、相手に対して自分の状況を伝えつつ、提案を受け入れたい気持ちを表すことができます。

いかがでしたか？今回は be unable to の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「be unable to」の同義語と類語

「be unable to」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「be unable to」の類語

厳密には「be unable to」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
使う状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Incapable（無能な）

「無能な」「能力がない」という意味。

何かをする能力が欠けていることを強調したいときに使われます。

例: He is incapable of completing the task.
（彼はその作業を完了する能力がない）

・Powerless（無力な）

「無力な」「力がない」という意味。

特定の状況で行動を起こす力がないことを表現します。

例: She felt powerless to change the situation.
（彼女は状況を変える力がないと感じた）

・Helpless（無力な、どうしようもない）

「無力な」「どうしようもない」という意味。

自分の力ではどうにもできない状況を示します。

例: The child was helpless in the face of danger.
（その子供は危険に直面して無力だった）

「be unable to」の同義語

同義語は、「be unable to」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Cannot（できない）

「できない」という意味で、
何かをすることが不可能であることを示します。

例: I cannot attend the meeting tomorrow.
（私は明日の会議に出席できない）

・Unable（できない）

「できない」という意味で、
特定の状況や条件において行動が制限されていることを指します。

例: She is unable to join us for dinner.
（彼女は私たちの夕食に参加できない）

まとめ

「be unable to」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

be unable toを使った文章のNG例

それでは最後にbe unable toを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。 1. I am unable to go to the party because I have a lot of work to do, and I don't want to go anyway. - 私はパーティーに行けません、なぜならたくさんの仕事があるからですし、そもそも行きたくないです。 - NGの理由: 「be unable to」は能力や状況を表す表現であり、意図的な選択を含む場合には不適切です。 2. She is unable to finish her homework because she is too tired, but she just doesn't feel like it. - 彼女は宿題を終わらせられません、なぜなら疲れすぎているからですが、ただやる気がないだけです。 - NGの理由: 疲れが理由であっても、やる気の問題を含めると「be unable to」の使い方として不正確です。 3. They are unable to attend the meeting because they are busy, but they would rather stay home. - 彼らは会議に出席できません、なぜなら忙しいからですが、むしろ家にいたいです。 - NGの理由: 忙しさが理由でも、好みの問題を持ち込むと「be unable to」の意味が曖昧になります。 4. He is unable to play soccer because he is injured, but he doesn't really like the sport anyway. - 彼はサッカーをすることができません、なぜなら怪我をしているからですが、そもそもそのスポーツが好きではありません。 - NGの理由: 怪我が理由でも、好みの問題を加えると「be unable to」の使い方が不適切になります。 5. I am unable to travel this summer because I have no money, but I wouldn't want to go even if I could. - 私は今夏旅行に行けません、なぜならお金がないからですが、たとえ行けたとしても行きたくありません。 - NGの理由: 経済的な理由に加えて、意図的な選択を示すと「be unable to」の使い方が不正確になります。