「find that out about me」の意味と直訳は何ですか？
英単語先生Contents
結論：
「人々が私についてそれを見つけると、彼らはいつも私に尋ねます、『それをどうやるの？』」
「find that out about me」の意味と直訳は何ですか？
英語の表現を理解することは、特に日常会話やプレゼンテーションの中で非常に重要です。
最近、TEDの講演を視聴していると、興味深いフレーズに出会いました。
そのフレーズは、"When people find that out about me, they always ask me, 'How to do that?'" です。
この文の中で特に気になったのが、"find that out about me" という部分です。
この表現の意味を理解するために、まずは直訳を考えてみましょう。
直訳すると、「人々が私についてそれを見つける時」となります。
この文全体をまとめて直訳すると、次のようになります。
「人々が私についてそれを見つけると、彼らはいつも私に尋ねます、『それをどうやるの？』」
ここでの "find that out" は、ある事実や情報を発見する、知る、理解するという意味を持っています。
つまり、話者に関する特定の情報を人々が知ると、それに関連して質問をするという状況を表しています。
「find that out」の構造について
次に、"find that out" の構造について詳しく見ていきましょう。
このフレーズは、動詞 "find" と名詞 "that"、そして動詞 "out" から成り立っています。
ここでの "find" は「見つける」という意味で、"that" は指示代名詞として、特定の情報や事実を指しています。
そして "out" は、何かを発見する、または理解するというニュアンスを加えています。
したがって、"find that out" は「それを見つける」または「それを知る」という意味になります。
このように、"find that out about me" は「私についてそれを見つける」という具体的な意味を持つのです。
文脈における理解
このフレーズが使われる文脈を考えると、話者が自分に関する特定の情報を他の人に知られることを示しています。
その情報が何であるかは文脈によりますが、一般的には話者の特技や経験、またはユニークな特徴に関連していることが多いです。
人々がその情報を知ると、自然と興味を持ち、質問をするという流れが生まれます。
このように、"find that out about me" は、自己紹介や他者とのコミュニケーションにおいて非常に重要な役割を果たします。
実際の会話での使い方
この表現を実際の会話で使うと、どのような印象を与えるのでしょうか。
例えば、自己紹介の場面で「私についてそれを見つけたら、どうやってやるのか聞かれることが多いです」と言うと、相手に自分の特性やスキルをアピールすることができます。
このように、"find that out about me" を使うことで、相手に自分のことを知ってもらうきっかけを作ることができるのです。
まとめ
英語の表現を理解することは、コミュニケーションを円滑にするために欠かせません。
"find that out about me" というフレーズは、自己紹介や他者との対話において非常に有用です。
この表現を使うことで、自分の特性や経験を他の人に伝え、興味を引くことができます。
英語を学ぶ際には、こうしたフレーズを積極的に使ってみることが大切です。
ぜひ、次回の会話でこの表現を試してみてください。
きっと、より深いコミュニケーションが生まれることでしょう。
箇条書きメモ
- "find that out about me"の意味は「私についてそれを見つける」
- 直訳すると「人々が私についてそれを見つけると、彼らはいつも私に尋ねます、『それをどうやるの？』」
- 「人々が私についてそれを見つける時」という構造
- "find that out"は、事実や情報を発見することを指す
- 質問の背景には、話者に関する情報の発見がある
Yes
