bread の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「bread」
「パン」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

breadの意味

breadという表現は、特に食事の場面では非常に一般的です。友人とカフェで食事をしている時、例えば次のように使います。

A: Would you like some bread with your soup?

B: Yes, that sounds great!

どういう意味なのでしょうか？これは

A：スープにパンを一緒に食べたいですか？

B：はい、それはいいですね！

そうなんです、breadは食事の一部として非常に重要な役割を果たします。

breadは文化的な意味も持つ

また、breadは単なる食べ物以上の意味を持つこともあります。

A: I just got my paycheck. Time to buy some bread!

B: Nice! Treat yourself!

A: 給料が入ったばかりだ。パンを買う時間だ！

B: いいね！自分にご褒美を！

このように、「お金」や「生活費」を指すスラングとしても使われることがあります。

しばらく会っていない人にもbreadの話題は使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、食事の話題を持ち出すことができます。
A: Hey! Have you tried that new bread shop downtown?

B: Not yet! I’ve been so busy. How about you?

A: おー！久しぶりだね、その新しいパン屋さん行った？

B: まだ行ってないよ！忙しすぎた。君はどう？

のように、食べ物の話題は会話を盛り上げる良いきっかけになります。

いかがでしたか？今回は bread の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「bread」の同義語と類語

「bread」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「bread」の類語

厳密には「bread」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Loaf（パンの塊）

「パンの塊」という意味で、
特に焼かれたパンの形状を指します。

パンの具体的な形を強調したいときに使われます。

例: I bought a fresh loaf from the bakery.
（私はパン屋で新鮮なパンの塊を買った）

・Roll（ロールパン）

小さな丸い形のパンを指し、
特にサンドイッチや食事の付け合わせとして使われることが多いです。

例: She served buttered rolls with dinner.
（彼女は夕食にバターを塗ったロールパンを出した）

・Bun（バン）

通常は甘いパンやハンバーガーのバンズを指し、
特定の用途に使われることが多いです。

例: He ordered a burger with a sesame seed bun.
（彼はゴマのバンズのハンバーガーを注文した）

「bread」の同義語

同義語は、「bread」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Food（食べ物）

「食べ物」という意味で、
一般的に食事として摂取されるもの全般を指します。

例: Bread is a staple food in many cultures.
（パンは多くの文化で主食です）

・Grain（穀物）

「穀物」という意味で、
パンの主成分である小麦やその他の穀物を指します。

例: Whole grain bread is healthier than white bread.
（全粒穀物のパンは白いパンより健康的です）

まとめ

「bread」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

bread を使った文章のNG例

それでは最後にbread を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. I love to bread my friends on weekends.
（週末に友達をパンするのが大好きです。）
NGの理由：ここで「bread」を動詞として使っていますが、正しくは「hang out with」や「meet up with」などの表現を使うべきです。

2. She decided to bread a cake for the party.
（彼女はパーティーのためにケーキをパンすることに決めました。）
NGの理由：「bread」は名詞であり、動詞として使うことはできません。「bake」を使うべきです。

3. Can you bread me the salt, please?
（塩をパンしてくれますか？）
NGの理由：「bread」を使うことで意味が通じません。「pass」を使うのが正しい表現です。

4. I need to bread my homework before dinner.
（夕食前に宿題をパンする必要があります。）
NGの理由：「bread」を使うことで意味が不明瞭になります。「finish」や「complete」を使うべきです。

5. He always bread his lunch at work.
（彼はいつも仕事で昼食をパンします。）
NGの理由：「bread」を使うことで不自然な表現になります。「eats」や「brings」を使うのが適切です。