blow の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「blow」
「吹く」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

blowの意味

blowという表現は、特に風や空気が動く様子を表す際によく使われます。例えば、外で友達と話している時、次のように使います。

A: Wow, it’s really windy today! Did you feel that blow?

B: Yeah, it almost knocked my hat off!

どういう意味なのでしょうか？これは

A：わあ、今日は本当に風が強いね！あの風を感じた？

B：うん、帽子が飛ばされそうになったよ！

そうなんです、blowは風が強く吹く様子を表現するのに使われます。

blowは感情を表す時にも便利

また、blowは感情を表現する際にも使われることがあります。

A: I just found out I didn’t get the job. What a blow!

B: I’m so sorry to hear that. You’ll find something better!

A: 仕事に受からなかったってわかったよ。なんてショックなんだ！

B: それは残念だね。もっと良い仕事が見つかるよ！

このように、「大きな打撃」や「ショック」という意味で使えます。

blowは日常会話でも使える！

例えば、友達と何かを計画していた時に、急にキャンセルされた場合、次のように言うことができます。
A: I was really looking forward to our trip, but now it’s a total blow.

B: I know, it’s such a bummer!

A: 旅行をすごく楽しみにしてたのに、今は完全に打撃だ。

B: そうだね、本当に残念だ！

このように、日常会話の中で感情を表現する際にも自然に使えます。

いかがでしたか？今回は blow の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「blow」の同義語と類語

「blow」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「blow」の類語

厳密には「blow」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Hit（打つ）

「打つ」「叩く」という意味。

物理的に何かを強く当てる行為を表現する際に使われます。

例: He gave the ball a hit with the bat.
（彼はバットでボールを打った）

・Strike（打撃）

「打撃を与える」という意味で、
特に意図的に何かを叩く行為を示します。

例: The player struck the ball with great force.
（その選手はボールを強い力で打った）

・Whack（叩く）

「叩く」という意味で、
特に大きな音を立てて叩くことを示します。

例: She gave the piñata a good whack.
（彼女はピニャータをしっかり叩いた）

「blow」の同義語

同義語は、「blow」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Blast（爆風）

「爆風」「強い風」という意味。

特に強い力で何かを吹き飛ばすことを示します。

例: The blast from the explosion was felt miles away.
（爆発の爆風は数マイル離れたところでも感じられた）

・Gust（突風）

「突風」という意味で、
風が一時的に強く吹くことを指します。

例: A sudden gust of wind knocked over the umbrella.
（突然の突風が傘を倒した）

まとめ

「blow」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

blow を使った文章のNG例

それでは最後にblow を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I blew my homework last night.”
（昨晩、宿題を吹き飛ばした。）
NGの理由：ここでの「blew」は「失敗した」という意味で使われていますが、宿題に対しては不適切な表現です。「I messed up my homework.」の方が適切です。

2. “He blew the candle out with his hands.”
（彼は手でろうそくを吹き消した。）
NGの理由：「blow out」は「息で消す」という意味で、手を使うのは不自然です。正しくは「He blew the candle out.」とすべきです。

3. “She blew her chance to win the game by not practicing.”
（彼女は練習しなかったことでゲームに勝つチャンスを吹き飛ばした。）
NGの理由：「blew her chance」は使えますが、「吹き飛ばした」という表現は不自然です。「She missed her chance to win the game.」が適切です。

4. “I blew my mind when I saw the movie.”
（その映画を見たとき、私は自分の心を吹き飛ばした。）
NGの理由：「blew my mind」は「驚かされた」という意味ですが、直訳すると意味が通じません。「I was blown away by the movie.」が正しい表現です。

5. “They blew the party with too many guests.”
（彼らはゲストが多すぎてパーティーを吹き飛ばした。）
NGの理由：「blew the party」は不適切な使い方です。「They ruined the party with too many guests.」が正しい表現です。