オーストラリアの友人が「勉強してるの？」と言った意図は何ですか？

結論：
あなたの興味や活動について尋ねている。

オーストラリアの友人が「勉強してるの？」と言った意図は何ですか？

オーストラリア人の友人との会話は、文化や教育制度の違いを感じる良い機会です。

最近、友人が「12年生だからもうすぐ大きな試験があるんだ」と言ったのをきっかけに、オーストラリアの教育制度について考えることになりました。

その後、私は「大学受験ですか？」と尋ねましたが、友人は「違う、ただ12年生の試験だ」と答えました。

このやり取りから、オーストラリアの高校制度についての理解が深まりました。

オーストラリアでは、州ごとに高校を卒業する際の試験があり、これが「統一高等学校資格試験（HSC）」と呼ばれています。

この試験は、大学進学のための重要なステップであり、卒業資格を得るために必要です。

友人が「勉強してるの？」と尋ねた意図について考えると、彼は私が学生である前提で話しているのではなく、むしろ自分が卒業資格のために勉強していることを踏まえた上で、私が何かに取り組んでいるのかを尋ねているのだと感じました。

実際、英語の「study」という言葉には、単に授業や試験のために勉強するという意味だけでなく、「問題や題材について習得をめざす」や「何かについて多くの時間をさく」という意味も含まれています。

例えば、科学者が実験に没頭している時にも「study」という言葉が使われます。

このように、友人の質問は私が何か興味を持って取り組んでいることがあるのかを尋ねるものであり、単に学業に関することだけではないのです。

オーストラリアの教育制度について調べてみると、卒業と同時に大学進学資格が得られるわけではないことがわかります。

大学進学希望者は、12年生終了前に各州のHSCを受け、高校修了資格を得る必要があります。

このHSCのスコアと内申を総合的に評価して、大学の合否が決まります。

この制度は、欧州の「バカロレア」にも似ており、大学入学資格試験として知られています。

留学先での女子高生が「今日はバカロレアの外国語試験があり、隣町のフランス語教師が担当だった」と話していたのを思い出します。

彼女は「会話は上手くできたと思う」と言っていましたが、採点点数の結果に応じて進学可能な大学と学部が決まるため、非常に重要な試験であることがわかります。

このように、オーストラリアの教育制度は日本とは異なり、試験の重要性が強調されています。

友人の「勉強してるの？」という質問は、私にとって新たな視点を提供してくれました。

彼は私の年齢を知っているため、学生でないことを理解しているはずですが、それでも私が何かに取り組んでいるかを気にかけてくれたのです。

このような会話を通じて、異文化理解が深まることは非常に貴重です。

友人の意図を考えることで、私自身も何か新しいことに挑戦したいという気持ちが芽生えました。

オーストラリアの教育制度や文化について学ぶことは、私にとって大きな刺激となりました。

今後も友人との会話を通じて、さまざまな視点を持ち続けたいと思います。

このように、友人の質問は単なる挨拶や会話の一部ではなく、私たちの関係を深めるきっかけとなるのです。

異文化交流は、私たちの視野を広げ、理解を深める素晴らしい手段です。

これからも、友人とのコミュニケーションを大切にし、さまざまなことを学んでいきたいと思います。

箇条書きメモ

- オーストラリアの高校制度についての理解不足
- 12年生の試験が大学受験とは異なること
- 州ごとに異なる試験が存在すること
- 友人の「勉強してるの？」の意図が不明
- 興味を持っていることを尋ねられている可能性

- オーストラリアでは高校卒業と大学進学資格が同時に得られないことを知った
- 統一高等学校資格試験（HSC）が必要
- HSCのスコアが大学合否に影響することを理解した
- studyの意味が多様であること
- 資格取得などの勉強をしているか尋ねられた可能性がある

Yes