make a mistakeの意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「間違いを犯す」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
make a mistakeの意味
make a mistakeという表現は、特に日常会話やカジュアルな場面でよく使われます。友人や同僚と話している時、例えば次のように使います。
A: I can’t believe I forgot the meeting!
B: Don’t worry, everyone makes a mistake.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：会議を忘れたなんて信じられない！
B：心配しないで、誰でも間違いを犯すから。
そうなんです、make a mistakeは「間違いをする」という意味で、特に失敗を気にしないように励ます時に使われます。
make a mistakeは学びの一部
また、よく聞く使い方は、学びの過程での失敗について話す時です。
A: I really messed up that presentation.
B: It’s okay, you’ll learn from it. Everyone makes a mistake.
A: プレゼンテーションを本当に失敗しちゃった。
B: 大丈夫、そこから学ぶよ。誰でも間違いを犯すから。
このように、「失敗は成長の一部」という意味合いで使うことができます。
しばらく会っていない人にもmake a mistakeは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時、過去の失敗について話すこともあります。
A: Hey! Remember when I forgot my lines in the play?
B: Of course! But you know what? Everyone makes a mistake.
A: やあ！舞台でセリフを忘れたの覚えてる？
B: もちろん！でも、知ってる？誰でも間違いを犯すから。
このように、過去の出来事を振り返りながら、共感を示すことができます。
いかがでしたか？今回は make a mistake の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「make a mistake」の同義語と類語
「make a mistake」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「make a mistake」の類語
厳密には「make a mistake」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Err（誤る）
「誤る」という意味で、特に判断や行動において間違いを犯すことを指します。
何かを間違えたときに使われることが多いです。
例: I tend to err when I'm in a hurry.
（急いでいるときに誤ることが多い）
・Blunder（失敗する）
「大きな間違いをする」という意味で、特に不注意や軽率な行動によって引き起こされる失敗を指します。
重大なミスを強調したいときに使われます。
例: He made a blunder during the presentation.
（彼はプレゼンテーション中に失敗を犯した）
・Misstep（誤った行動）
「誤った行動」や「失敗」という意味で、特に計画や判断においての小さな間違いを指します。
軽いミスを表現する際に使われることが多いです。
例: That was a minor misstep in the project.
（それはプロジェクトにおける小さな誤りだった）
「make a mistake」の同義語
同義語は、「make a mistake」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Commit an error（誤りを犯す）
「誤りを犯す」という意味で、特に意図せずに間違いをすることを指します。
公式な文脈で使われることが多いです。
例: She committed an error in her calculations.
（彼女は計算で誤りを犯した）
・Make an error（エラーを起こす）
「エラーを起こす」という意味で、特に技術的な文脈や計算において使われることが多いです。
例: You might make an error if you rush through the test.
（テストを急いで解くとエラーを起こすかもしれません）
まとめ
「make a mistake」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
make a mistakeを使った文章のNG例
それでは最後にmake a mistakeを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I make a mistake every day at work.
日本語訳：私は毎日仕事で間違いをします。
NGの理由：一般的に「make a mistake」は特定の状況や過去の出来事に使うべきで、日常的な習慣を表すのには不適切です。
2. She makes a mistake in the past.
日本語訳：彼女は過去に間違いをします。
NGの理由：「make a mistake」は通常現在形や未来形で使われ、過去の出来事には「made a mistake」を使うべきです。
3. They will make a mistake yesterday.
日本語訳：彼らは昨日間違いをするでしょう。
NGの理由：「will」は未来の出来事を表すため、過去の出来事には使えません。「made a mistake yesterday」が正しい表現です。
4. I am making a mistake right now, but I don't care.
日本語訳：私は今間違いをしていますが、気にしません。
NGの理由：「make a mistake」は通常、結果に対する反省や後悔を伴うため、無関心な態度とは相容れません。
5. He makes a mistake when he was a child.
日本語訳：彼は子供の時に間違いをします。
NGの理由：過去の出来事を表す場合、「made a mistake」を使うべきで、時制が一致していないため不自然です。
