encourage の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「励ます」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
encourageの意味
encourageという表現は、特にポジティブな場面でよく使われます。友人や同僚が挑戦に直面している時、例えば次のように使います。
A: I’m really nervous about the presentation.
B: Don’t worry! I’ll encourage you.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:プレゼンテーションが本当に不安だよ。
B:心配しないで!君を励ますよ。
そうなんです、encourageは「誰かを支えたり、勇気づけたりする」という意味になります。
encourageは目標達成を促す時にも便利
また、よく聞く使い方は、目標達成を促す時です。
A: I want to start exercising more.
B: That’s great! I’ll encourage you to stick with it.
A: もっと運動を始めたいんだ。
B: それは素晴らしい!続けられるように励ますよ。
このように、「目標に向かって頑張ろう!」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもencourageは使える!
例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。久しぶりに会った時、
A: Hey! I heard you’re working on a new project.
B: Yes! I’m a bit overwhelmed, but I’m trying to stay positive. Can you encourage me?
A: おー!新しいプロジェクトに取り組んでいるんだね。
B: うん!ちょっと圧倒されているけど、ポジティブでいようとしているよ。励ましてくれる?
のように、相手を励ますことで、より良い関係を築くことができます。
いかがでしたか?今回はencourageの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「encourage」の同義語と類語
「encourage」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「encourage」の類語
厳密には「encourage」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Inspire(鼓舞する)
「鼓舞する」「刺激を与える」という意味。
他者に対してポジティブな影響を与え、
行動を促すことを強調したいときに使われます。
例: The teacher inspired her students to pursue their dreams.
(その教師は生徒たちに夢を追いかけるよう鼓舞した)
・Motivate(動機づける)
特定の行動を取るように「動機づける」という意味。
他者が目標に向かって努力するように促すことを表現します。
例: The coach motivated the team to give their best performance.
(コーチはチームを最高のパフォーマンスを出すよう動機づけた)
・Support(支援する)
「支援する」「助ける」という意味。
他者の行動や決定を後押しすることを示します。
例: She supported her friend in starting a new business.
(彼女は友人が新しいビジネスを始めるのを支援した)
「encourage」の同義語
同義語は、「encourage」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Promote(促進する)
「促進する」「奨励する」という意味。
他者の行動や考えを積極的に支持し、
進めることを示します。
例: The organization promotes healthy living.
(その団体は健康的な生活を促進している)
・Urge(促す)
「促す」「強く勧める」という意味で、
行動を取るように強く訴えることを指します。
例: She urged him to take the opportunity.
(彼女は彼にその機会を逃さないよう促した)
まとめ
「encourage」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
encourage を使った文章のNG例
それでは最後にencourage を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I encourage you to not study for the exam."
日本語訳: 「試験のために勉強しないことを勧めます。」
NGの理由: "encourage"は通常、ポジティブな行動を促すために使われるため、否定的な行動を勧めるのは不適切です。
2. "She encouraged him to quit his job without a backup plan."
日本語訳: 「彼女は彼にバックアッププランなしで仕事を辞めるよう勧めました。」
NGの理由: "encourage"は責任ある行動を促すべきであり、無計画な行動を勧めるのは危険です。
3. "They encourage students to ignore the teacher's instructions."
日本語訳: 「彼らは生徒に先生の指示を無視するよう勧めています。」
NGの理由: 教育の場では、指示に従うことが重要であり、無視を勧めるのは不適切です。
4. "I encourage you to be rude to your friends."
日本語訳: 「友達に失礼に接することを勧めます。」
NGの理由: "encourage"は友好的な行動を促すべきであり、失礼な行動を勧めるのは間違っています。
5. "He encouraged her to break the rules."
日本語訳: 「彼は彼女にルールを破るよう勧めました。」
NGの理由: ルールを守ることは重要であり、破ることを勧めるのは倫理的に問題があります。

