go well withの意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「〜とよく合う」という意味になります。
この表現は、どのようなシーンで使えるのでしょうか。それでは早速、料理やファッション、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
go well withの意味
go well withという表現は、特にカジュアルな場面でよく使われます。例えば、友達と食事をしている時に、次のように使います。
A: How does the wine go well with the pasta?
B: It pairs perfectly!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：このワインはパスタとよく合う？
B：完璧に合うよ！
そうなんです、特定の食材やアイテムが互いに調和する様子を表現しています。
go well withはファッションでも使える
また、よく聞く使い方は、ファッションの組み合わせについてです。
A: Do you think this jacket goes well with these shoes?
B: Absolutely! They look great together.
A: このジャケットはこの靴と合うと思う？
B: もちろん！すごくいい組み合わせだよ。
このように、「これとこれが合うか？」という意味で使えます。
ビジネスシーンでもgo well withは便利
例えば、プレゼンテーションの準備をしている時に、次のように使うことができます。
A: I think this strategy goes well with our current goals.
B: Yes, it aligns perfectly with our vision.
A: この戦略は私たちの現在の目標と合うと思う。
B: そうだね、私たちのビジョンにぴったり合っているよ。
このように、ビジネスの文脈でも「合う」という意味で使うことができます。
いかがでしたか？今回は go well with の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「go well with」の同義語と類語
「go well with」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「go well with」の類語
厳密には「go well with」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Complement（補完する）
「補完する」という意味で、
あるものが他のものを引き立てたり、より良くすることを表します。
例: The wine complements the meal perfectly.
（そのワインは料理を完璧に引き立てる）
・Match（合う）
「合う」という意味で、
二つのものが調和していることを示します。
例: The shoes match her dress nicely.
（その靴は彼女のドレスにうまく合っている）
・Harmonize（調和する）
「調和する」という意味で、
異なる要素が一緒にうまく機能することを示します。
例: The colors harmonize beautifully in the painting.
（その絵画では色が美しく調和している）
「go well with」の同義語
同義語は、「go well with」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Suit（適する）
「適する」という意味で、
あるものが他のものに合っていることを示します。
例: This style suits you very well.
（このスタイルはあなたにとてもよく似合っている）
・Fit（フィットする）
「フィットする」という意味で、
サイズや形が合っていることを指します。
例: The dress fits her perfectly.
（そのドレスは彼女に完璧にフィットしている）
まとめ
「go well with」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
go well withを使った文章のNG例
それでは最後にgo well withを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I think this shirt goes well with my car.
（このシャツは私の車と合うと思う。）
NGの理由：go well withは通常、食べ物や服などの組み合わせに使われるため、車との組み合わせには不適切です。
2. This movie goes well with my feelings.
（この映画は私の気持ちと合う。）
NGの理由：感情は物理的なものではないため、go well withを使うのは不自然です。
3. The weather goes well with my schedule.
（天気は私のスケジュールと合う。）
NGの理由：天気とスケジュールは直接的な関係がないため、go well withの使い方として不適切です。
4. I believe that this song goes well with my homework.
（この歌は私の宿題と合うと思う。）
NGの理由：宿題は音楽と直接的に結びつかないため、go well withを使うのは不自然です。
5. This perfume goes well with my thoughts.
（この香水は私の考えと合う。）
NGの理由：考えは物理的なものではないため、go well withを使うのは適切ではありません。
