get throughの意味とフレーズ3選とNG例

get throughの解説
「get through」は、困難や障害を乗り越える、達成するという意味。特に、試験や仕事のプロジェクトを完了する際に使われることが多い。また、電話やメッセージで相手に連絡がつくことを指す場合もある。日常会話やビジネスシーンで頻繁に用いられる表現。文脈によってニュアンスが変わるため、使い方に注意が必要。
英会話のポタル
英会話のポタル
今日はget throughについて解説するよ!
英会話のポタル
英会話のポタル
それでは、スタート!
今日取り上げるのは「get through」
「乗り越える、達成する」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

get throughの意味

get throughという表現は、特に困難な状況やタスクを乗り越える際によく使われます。例えば、試験勉強や仕事のプロジェクトを終えた時に次のように使います。

A: Did you manage to get through the exam?

B: Yes, it was tough, but I got through it.

どういう意味なのでしょうか?これは

A:試験を乗り越えられた?

B:うん、難しかったけど、なんとか乗り越えたよ。

そうなんです、困難な状況を克服したことを表現する際に使われます。

get throughはタスクを完了する時にも便利

また、よく聞く使い方は、タスクや仕事を完了する時です。

A: How did you get through all that work?

B: I just focused and worked late into the night.

A: あの仕事をどうやって終わらせたの?

B: 集中して、夜遅くまで働いたよ。

このように、「その仕事をどうやって終わらせたの?」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもget throughは使える!

例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、最近の状況を尋ねる際に、次のように使えます。
A: Hey! How have you been getting through everything?

B: Hey! It’s been a challenge, but I’m managing. How about you?

A: おー!久しぶりだね、最近どうしてたの?

B: やあ!いろいろ大変だったけど、なんとかやってるよ。君はどう?

のように、現在完了形で「これまでどうやって乗り越えてきたの?」と聞くこともできます。

なお、このBの返答のように、自分の近況を簡単に伝えた後、How about YOU?のように、youを強調するととても自然な返答に聞こえます。

いかがでしたか?今回は get through とその使い方について紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「get through」の同義語と類語

「get through」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「get through」の類語

厳密には「get through」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Overcome(克服する)

「克服する」という意味で、困難や障害を乗り越えることを表します。

特に、挑戦や問題に対して立ち向かう姿勢を強調したいときに使われます。

例: She managed to overcome her fears.
(彼女は恐怖を克服することができた)

・Survive(生き延びる)

「生き延びる」という意味で、困難な状況を乗り越えて生き続けることを指します。

特に、厳しい状況や試練を耐え抜くことを表現します。

例: They survived the harsh winter.
(彼らは厳しい冬を生き延びた)

・Finish(終える)

「終える」という意味で、何かを完了させることを指します。

特に、タスクやプロジェクトを最後までやり遂げることを強調します。

例: I need to finish this report by tomorrow.
(私は明日までにこの報告書を終えなければならない)

「get through」の同義語

同義語は、「get through」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Pass(通過する)

「通過する」という意味で、特定の状況や試験をクリアすることを指します。

特に、試練や評価を乗り越えることを表現します。

例: He passed the exam with flying colors.
(彼は試験を見事に合格した)

・Navigate(航行する、切り抜ける)

「航行する」や「切り抜ける」という意味で、困難な状況をうまく進むことを指します。

特に、複雑な状況をうまく処理することを強調します。

例: She navigated through the challenges successfully.
(彼女は挑戦をうまく切り抜けた)

まとめ

「get through」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

get throughを使った文章のNG例

それでは最後にget throughを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. I need to get through my homework before I can go out.
(外出する前に宿題を終わらせる必要がある。)
NGの理由:この文では「get through」が「終わらせる」という意味で使われていますが、通常は「通過する」や「乗り越える」という意味で使われるため、適切ではありません。

2. She got through the door and left.
(彼女はドアを通り抜けて出て行った。)
NGの理由:「get through」は「通り抜ける」という意味ではなく、通常は「困難を乗り越える」という文脈で使われるため、誤用です。

3. I can't get through this movie; it's too boring.
(この映画を見終えることができない;あまりにも退屈だ。)
NGの理由:「get through」は「見る」という意味ではなく、通常は「乗り越える」や「達成する」という意味で使われるため、誤解を招く表現です。

4. He got through the cake in one sitting.
(彼は一度にケーキを食べ終えた。)
NGの理由:「get through」は「食べる」という意味ではなく、通常は「困難を乗り越える」という文脈で使われるため、誤用です。

5. We need to get through the meeting quickly.
(私たちは会議を早く終わらせる必要がある。)
NGの理由:「get through」は「終わらせる」という意味ではなく、通常は「通過する」や「乗り越える」という意味で使われるため、適切ではありません。

英会話のポタル
英会話のポタル
get throughを使った文章例とNG例はどうでしたか?それでは、また。
英会話のポタル
英会話のポタル
see you again!