determination の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「決意」や「決断力」という意味になります。
この言葉は、どのようなシーンで使えるのでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
determinationの意味
determinationという表現は、特に目標に向かって努力する際に非常に重要な概念です。例えば、学生が試験に向けて勉強をしている時、次のように使います。
A: I really admire your determination to study hard.
B: Thanks! I want to do well on the exam.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：君の勉強に対する決意を本当に尊敬するよ。
B：ありがとう！試験で良い成績を取りたいんだ。
そうなんです、determinationは目標に向かっての強い意志や決意を表す言葉です。
determinationは成功への鍵
また、determinationは成功を収めるために欠かせない要素としてもよく言われます。
A: What do you think is the key to success?
B: I believe it’s all about determination.
A: 成功の鍵は何だと思う？
B: それは全て決意だと思うよ。
このように、「成功するためにはどれだけの決意があるか？」という意味で使えます。
determinationは逆境を乗り越える力にもなる
例えば、困難な状況に直面している友人に対して、励ます時に使うこともできます。
A: I’m feeling really down about my situation.
B: Don’t give up! Your determination will help you get through this.
A: 自分の状況に本当に落ち込んでいるよ。
B: 諦めないで！君の決意がこの状況を乗り越える助けになるよ。
このように、決意が逆境を乗り越える力になることを伝えることができます。
いかがでしたか？今回は determination の意味とその使い方を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「determination」の同義語と類語
「determination」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「determination」の類語
厳密には「determination」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Resolution（決意、解決）
「決意」や「解決」という意味。
何かを成し遂げるための強い意志や、問題を解決するための決定を表現します。
例: She made a resolution to exercise more this year.
（彼女は今年もっと運動するという決意をした）
・Perseverance（忍耐、根気）
「忍耐」や「根気」という意味。
困難な状況に直面しても、あきらめずに努力し続ける姿勢を示します。
例: His perseverance paid off in the end.
（彼の忍耐が最終的に実を結んだ）
・Resolve（決意、解決する）
「決意」や「解決する」という意味。
特定の目標に向かって強い意志を持って行動することを示します。
例: They resolved to finish the project on time.
（彼らはプロジェクトを期限内に終わらせることを決意した）
「determination」の同義語
同義語は、「determination」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Decisiveness（決断力）
「決断力」という意味で、
迅速かつ明確に決定を下す能力を指します。
例: Her decisiveness helped the team move forward.
（彼女の決断力がチームを前進させた）
・Willpower（意志力）
「意志力」という意味で、
目標を達成するために自分をコントロールする力を示します。
例: It takes a lot of willpower to stick to a diet.
（ダイエットを続けるには多くの意志力が必要です）
まとめ
「determination」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
determination を使った文章のNG例
それでは最後にdetermination を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I have a determination to eat pizza every day.
日本語訳：私は毎日ピザを食べる決意があります。
NGの理由：この文では「determination」が不適切に使われており、通常は「決意」という言葉は大きな目標や挑戦に対して使われるため、日常的な行動には合わない。
2. Her determination was to finish her homework before dinner.
日本語訳：彼女の決意は夕食前に宿題を終わらせることでした。
NGの理由：「determination」は通常、強い意志や困難を乗り越えるための決意を指すため、単純な宿題の締切には過剰な表現。
3. The determination of the weather was sunny all week.
日本語訳：今週の天気の決意は晴れでした。
NGの理由：「determination」は人や意志に関連する言葉であり、天気に対して使うのは不適切。
4. He showed great determination by choosing a sandwich for lunch.
日本語訳：彼はランチにサンドイッチを選ぶことで大きな決意を示しました。
NGの理由：サンドイッチを選ぶことは、特に大きな決意を示す行動ではないため、文脈が不適切。
5. My determination is to wake up at 7 AM every day.
日本語訳：私の決意は毎日午前7時に起きることです。
NGの理由：日常的なルーチンに対して「determination」を使うのは過剰であり、もっと軽い表現が適切。
