HOME

郵便局までの道順を教えていただけますか?

郵便局までの道順を教えていただけますか?

センターレベルの英文を訳してもらえますか?

センターレベルの英文を訳してもらえますか?

「環境破壊についての英文訳は何ですか?」

「環境破壊についての英文訳は何ですか?」

「candidate profile」の正確な訳は何ですか?

「candidate profile」の正確な訳は何ですか?

「(誰)による(ゲーム機名)版(ゲーム名)実況」を英語でどう表現すればいいですか?

「(誰)による(ゲーム機名)版(ゲーム名)実況」を英語でどう表現すればいいですか?

「彼は父がスポーツカーを与えなかったことに怒っていたの?」

「彼は父がスポーツカーを与えなかったことに怒っていたの?」

「英文の『During』は、requestの後にコンマがあると考えて良いですか?」

「英文の『During』は、requestの後にコンマがあると考えて良いですか?」

「We should limit the number of tourists who visit famous places of natural beauty.」の訳は?

「We should limit the number of tourists who visit famous places of natural beauty.」の訳は?

この文は仮定法(ねじれ)ですか?また、otherwiseの訳し方は?

この文は仮定法(ねじれ)ですか?また、otherwiseの訳し方は?

結婚式の招待に関する英文を訳してもらえますか?

結婚式の招待に関する英文を訳してもらえますか?

英文訳をお願いできますか?

英文訳をお願いできますか?

これらの詩の英文訳を教えていただけますか?

これらの詩の英文訳を教えていただけますか?

チベット仏教僧からの手紙の英文を訳してもらえますか?

チベット仏教僧からの手紙の英文を訳してもらえますか?

通販で間違った商品を返送する際、送料負担はおかしいですか?

通販で間違った商品を返送する際、送料負担はおかしいですか?

日本は他人の評価を気にする国民ですが、アメリカの自由と責任についてどう思いますか?

日本は他人の評価を気にする国民ですが、アメリカの自由と責任についてどう思いますか?

「この文章を英訳してもらえますか?」

「この文章を英訳してもらえますか?」

古い小説や詩に描かれた宮廷女性の失望について教えてください。

古い小説や詩に描かれた宮廷女性の失望について教えてください。

英文「he was buried, with all the other local guides who had met a similar end, in a special corner of the cemetery near the church.」の訳は?

英文「he was buried, with all the other local guides who had met a similar end, in a special corner of the cemetery near the church.」の訳は?

「during the first half of the last century」の訳は何ですか?

「during the first half of the last century」の訳は何ですか?

「stop-start traffic」の意味は何ですか?

「stop-start traffic」の意味は何ですか?