scold a for b の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「AをBのことで叱る」という意味になります。
この表現は、特に教育や家庭内でのコミュニケーションにおいてよく使われます。それでは、具体的なシーンを想定してご紹介したいと思います。
scold A for Bの意味
「scold A for B」という表現は、誰かが他の人に対して不満や怒りを表現する際に使われます。例えば、親が子供に対して次のように言うことがあります。
A: I forgot to do my homework.
B: I’m going to scold you for not being responsible!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：宿題を忘れちゃった。
B：責任感がないことで叱るつもりだよ！
このように、特定の行動に対して叱責することを表しています。
scold A for Bは注意を促す時にも便利
また、よく聞く使い方は、注意を促す時です。
A: I didn’t clean my room.
B: I have to scold you for not keeping it tidy.
A: 部屋を掃除しなかったんだ。
B: 整理整頓しないことで叱らなきゃね。
このように、「その行動について注意する」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもscold A for Bは使える！
例えば、友達が何か悪いことをしていた場合、久しぶりに会った時に次のように言うことがあります。
A: I heard you skipped class.
B: Yeah, I did. Are you going to scold me for that?
A: うん、授業をサボったって聞いたよ。
B: そうだね。それについて叱るつもり？」
このように、相手の行動に対して叱るかどうかを尋ねることもできます。
なお、このBの返答のように、自分の行動を認めた後に「Are you going to scold me for that?」のように尋ねると、自然な会話になります。
いかがでしたか？今回は scold A for B の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「scold a for b」の同義語と類語
「scold a for b」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「scold a for b」の類語
厳密には「scold a for b」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Reprimand（叱責する）
「叱責する」という意味で、
特に公式な場面での注意や非難を表現します。
上司が部下に対して行うことが多いです。
例: The manager reprimanded the employee for being late.
（マネージャーは遅刻した社員を叱責した）
・Admonish（注意する）
「注意する」という意味で、
優しく警告するニュアンスがあります。
相手の行動を改善するために使われることが多いです。
例: She admonished him for not studying enough.
（彼女は彼にもっと勉強するよう注意した）
・Chide（叱る）
「叱る」という意味で、
軽い非難や注意を含むことが多いです。
親しい関係の中で使われることが一般的です。
例: He chided his friend for being careless.
（彼は友人の不注意を叱った）
「scold a for b」の同義語
同義語は、「scold a for b」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Rebuke（非難する）
「非難する」という意味で、
強い否定的な感情を伴うことが多いです。
相手の行動に対して厳しく指摘する際に使われます。
例: The teacher rebuked the student for his behavior.
（教師は生徒の行動を非難した）
・Criticize（批判する）
「批判する」という意味で、
特定の行動や考え方に対して否定的な意見を述べることを指します。
例: She criticized him for his lack of effort.
（彼女は彼の努力不足を批判した）
まとめ
「scold a for b」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
scold a for b を使った文章のNG例
それでは最後にscold a for b を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I scolded my friend for being late to the party, even though I was the one who arrived late.
（私は友達がパーティーに遅れたことで叱ったが、実際には私が遅れて到着した。）
NGの理由：自分が同じことをしているのに他人を叱るのは不公平で矛盾している。
2. She scolded her dog for barking too much, while she was playing loud music.
（彼女は犬が吠えすぎることで叱ったが、自分は大音量の音楽をかけていた。）
NGの理由：自分の行動が原因である場合、他者を叱るのは適切ではない。
3. He scolded his colleague for missing the deadline, even though he had missed it last week.
（彼は同僚が締切を守れなかったことで叱ったが、実際には彼自身も先週締切を守れなかった。）
NGの理由：過去の自分の行動を無視して他人を叱るのは信頼を損なう。
4. They scolded the children for making a mess, while they themselves were eating snacks everywhere.
（彼らは子供たちが散らかしたことで叱ったが、自分たちもあちこちでお菓子を食べていた。）
NGの理由：自分たちの行動が模範になっていないのに叱るのは説得力がない。
5. I scolded my partner for not helping with the chores, even though I had not done my share either.
（私はパートナーが家事を手伝わないことで叱ったが、実際には私も自分の分をやっていなかった。）
NGの理由：自分の責任を果たさずに他人を叱るのは不適切で、関係に悪影響を与える。
