Time flies.の意味とフレーズ3選とNG例

Time flies.の解説
「Time flies」とは、時間があっという間に過ぎ去ることを表現する英語のフレーズ。特に、楽しい時間や特別な瞬間が短く感じられる際に使われる。日常会話や文学作品でよく見られ、時間の流れの速さを強調する。日本語では「時が経つのは早い」といった意味合いで使われることが多い。人生の儚さや、瞬間を大切にすることを考えさせる言葉でもある。
英会話のポタル
英会話のポタル
今日はTime flies.について解説するよ!
英会話のポタル
英会話のポタル
それでは、スタート!
今日取り上げるのは「Time flies」
「時間が飛ぶように過ぎる」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や仕事、特別なイベントなどを想定してご紹介したいと思います。

Time fliesの意味

Time fliesという表現は、特に時間の経過が早いと感じる時に使われます。友人と一緒に楽しい時間を過ごした後、例えば次のように使います。

A: Wow, I can’t believe it’s already 10 PM!
B: I know, right? Time flies when you’re having fun!

どういう意味なのでしょうか?これは

A: わあ、もう午後10時だなんて信じられない!

B: そうだよね、楽しい時は時間が飛ぶように過ぎる

そうなんです、楽しい経験や充実した時間を過ごすと、時間があっという間に過ぎてしまうという意味になります。

Time fliesは感慨深い瞬間にも使える

また、よく聞く使い方は、特別な出来事や節目の時に振り返る時です。

A: Can you believe it’s been five years since we graduated?
B: I know! Time flies!

A: 卒業してからもう5年だなんて信じられる?

B: そうだね!時間が飛ぶように過ぎる

このように、過去の出来事を振り返りながら「時間が経つのは早い」と感じる時に使えます。

Time fliesは感情を表現する時にも便利

例えば、子供の成長を見守っている親が、子供が大きくなったことに驚く時に使います。
A: Look at how tall he’s gotten!
B: I know! Time flies!

A: 彼がこんなに背が伸びたの見て!

B: そうだね!時間が飛ぶように過ぎる

このように、感情を込めて「時間の流れ」を表現することができます。

いかがでしたか?今回は Time flies の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「Time flies」の同義語と類語

「Time flies」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「Time flies」の類語

厳密には「Time flies」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Time passes quickly(時間が早く過ぎる)

「時間が早く過ぎる」という意味で、
時間の流れが速いことを強調したいときに使われます。

例: It feels like time passes quickly when I'm having fun.
(楽しんでいるときは時間が早く過ぎるように感じる)

・Time flies by(時間が飛ぶように過ぎる)

「時間が飛ぶように過ぎる」という意味で、
特に楽しい瞬間や忙しい時期に感じる時間の速さを表現します。

例: During the holidays, time flies by.
(休暇中は時間が飛ぶように過ぎる)

・Time moves swiftly(時間が素早く進む)

「時間が素早く進む」という意味で、
時間の流れの速さを表現する際に使われます。

例: As we grow older, time moves swiftly.
(年を取るにつれて、時間は素早く進む)

「Time flies」の同義語

同義語は、「Time flies」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Time goes by(時間が過ぎる)

「時間が過ぎる」という意味で、
時間の経過を一般的に表現します。

例: Time goes by so fast when you're busy.
(忙しいときは時間がとても早く過ぎる)

・Time elapses(時間が経過する)

「時間が経過する」という意味で、
時間の流れをよりフォーマルに表現します。

例: A year elapses quickly when you're enjoying life.
(人生を楽しんでいると1年はあっという間に経過する)

まとめ

「Time flies」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

Time flies.を使った文章のNG例

それでは最後にTime flies.を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. "Time flies when you're waiting in line at the DMV."
(時間は飛ぶ、あなたがDMVで並んでいるとき。)
NGの理由: DMVでの待ち時間は一般的に退屈で長く感じられるため、「Time flies」を使うのは不適切。

2. "Time flies when you're doing your taxes."
(時間は飛ぶ、あなたが税金を計算しているとき。)
NGの理由: 税金の計算は通常ストレスが多く、時間が遅く感じられるため、使い方が間違っている。

3. "Time flies when you're stuck in traffic."
(時間は飛ぶ、あなたが渋滞に巻き込まれているとき。)
NGの理由: 渋滞はイライラする状況であり、時間が遅く感じるため、「Time flies」は不適切。

4. "Time flies when you're cleaning the house."
(時間は飛ぶ、あなたが家を掃除しているとき。)
NGの理由: 掃除は一般的に退屈で面倒な作業であり、時間が長く感じるため、使い方が間違っている。

5. "Time flies when you're waiting for a doctor’s appointment."
(時間は飛ぶ、あなたが医者の予約を待っているとき。)
NGの理由: 医者の待ち時間は通常長く感じられるため、「Time flies」を使うのは不適切。

英会話のポタル
英会話のポタル
Time flies.を使った文章例とNG例はどうでしたか?それでは、また。
英会話のポタル
英会話のポタル
see you again!