meticulous の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「細心の注意を払った、入念な」という意味になります。
この言葉は、どのようなシーンで使えるのでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
meticulousの意味
meticulousという表現は、特に注意深さや丁寧さが求められる場面でよく使われます。例えば、プロジェクトの計画を立てる際に、次のように使います。
A: We need to be meticulous with our budget.
B: Absolutely, every detail matters.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：私たちは予算に細心の注意を払う必要がある。
B：その通り、すべての詳細が重要だ。
そうなんです、meticulousは「注意深く、細かいところまで気を配る」という意味になります。
meticulousは仕事の質を高める時に便利
また、よく聞く使い方は、仕事の質を高めるために注意を払う時です。
A: We should be meticulous in our research.
B: Yes, thorough research leads to better results.
A: 私たちは研究に細心の注意を払うべきだ。
B: そうだね、徹底的な研究がより良い結果につながる。
このように、「細かいところまで気を配ることが重要だ」という意味で使えます。
meticulousは他の人の仕事にも使える！
例えば、友人が作成したレポートを見た時に、次のように言うことができます。
A: Your report is very meticulous!
B: Thank you! I spent a lot of time on it.
A: あなたのレポートはとても入念だね！
B: ありがとう！たくさんの時間をかけたんだ。
このように、他の人の努力や成果を評価する際にも使えます。
いかがでしたか？今回はmeticulousの意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「meticulous」の同義語と類語
「meticulous」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「meticulous」の類語
厳密には「meticulous」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Diligent（勤勉な）
「勤勉である」「熱心に取り組む」という意味。
物事に対して真剣に取り組む姿勢を強調したいときに使われます。
例: She is a diligent student who studies every day.
（彼女は毎日勉強する勤勉な学生です）
・Thorough（徹底的な）
「徹底的である」「隅々まで行き届いている」という意味。
何かを行う際に、細部にまで注意を払うことを表現します。
例: The report was thorough and well-researched.
（その報告書は徹底的でよく調査されていた）
・Thorough（徹底的な）
「徹底的である」「隅々まで行き届いている」という意味。
何かを行う際に、細部にまで注意を払うことを表現します。
例: The report was thorough and well-researched.
（その報告書は徹底的でよく調査されていた）
「meticulous」の同義語
同義語は、「meticulous」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Careful（注意深い）
「注意深い」「細心の注意を払う」という意味。
物事を行う際に、慎重に行動することを示します。
例: He is careful when handling fragile items.
（彼は壊れやすい物を扱うときに注意深いです）
・Precise（正確な）
「正確である」「精密な」という意味で、
細部にわたって正確さを求めることを指します。
例: The measurements must be precise for the project.
（そのプロジェクトには測定が正確でなければなりません）
まとめ
「meticulous」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
meticulous を使った文章のNG例
それでは最後にmeticulous を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I am meticulous about my friends and family.
（私は友人や家族に対して細心の注意を払っています。）
NGの理由：meticulousは通常、仕事や作業に対して使われる言葉であり、人間関係に対して使うのは不適切です。
2. She is meticulous in her cooking, but she often burns the food.
（彼女は料理に細心の注意を払っていますが、よく食べ物を焦がします。）
NGの理由：meticulousは注意深さや完璧さを示す言葉であり、焦がすという行為はその対義語で矛盾しています。
3. The artist was meticulous in his messy studio.
（そのアーティストは散らかったスタジオで細心の注意を払っていました。）
NGの理由：meticulousは整然とした状態や注意深さを示すため、散らかったスタジオではその意味が伝わりません。
4. He is meticulous when he makes mistakes.
（彼は間違いを犯すときに細心の注意を払います。）
NGの理由：meticulousは通常、作業やプロセスに対して使われるため、間違いを犯すことに対して使うのは不適切です。
5. The report was meticulous, but it was full of errors.
（その報告書は細心の注意を払っていましたが、間違いだらけでした。）
NGの理由：meticulousは正確さや注意深さを示すため、間違いが多い報告書には合わない表現です。
