merchandise の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「商品」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでのショッピングやビジネスシーン、マーケティングなどを想定してご紹介したいと思います。
merchandiseの意味
merchandiseという表現は、特に小売業やビジネスの場面でよく耳にします。例えば、店舗で新しい商品を見つけた時、次のように使います。
A: Wow, look at all this new merchandise!
B: I know! It looks great.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：わあ、この新しい商品を見て！
B：わかる！素晴らしいね。
そうなんです、merchandiseは「商品」や「商品群」を指し、特に販売されるものを指す言葉です。
merchandiseはビジネスシーンでの重要な要素
また、merchandiseはビジネスの計画や戦略を考える際にも重要な要素です。
A: We need to improve our merchandise selection for the upcoming season.
B: Absolutely! Let's focus on trending items.
A: 来るシーズンに向けて、商品選びを改善する必要があるね。
B: その通り！トレンドの商品に注目しよう。
このように、ビジネスの戦略を話す際に「商品」という意味で使われます。
merchandiseはマーケティングでも重要
例えば、マーケティングキャンペーンを計画している時、次のように使うことができます。
A: Our new campaign will highlight our best merchandise.
B: That sounds like a great idea!
A: 新しいキャンペーンでは、私たちの最高の商品を強調する予定だよ。
B: それは素晴らしいアイデアだね！
このように、merchandiseはマーケティング戦略においても重要な役割を果たします。
いかがでしたか？今回は merchandise の意味を紹介しました。ビジネスや日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「merchandise」の同義語と類語
「merchandise」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「merchandise」の類語
厳密には「merchandise」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Goods（商品）
「商品」という意味で、販売される物品全般を指します。
商業的な文脈で使われることが多く、
物理的な商品を強調したいときに使われます。
例: The store sells a variety of goods.
（その店は様々な商品を販売している）
・Products（製品）
「製品」という意味で、製造された物品を指します。
特に工業製品や消費財に関連して使われることが多いです。
例: The company launched new products this year.
（その会社は今年新しい製品を発売した）
・Items（アイテム）
「アイテム」という意味で、特定の物品や商品を指します。
一般的に、リストやカタログに含まれる個々の物を示す際に使われます。
例: The catalog includes various items for sale.
（カタログには販売用の様々なアイテムが含まれている）
「merchandise」の同義語
同義語は、「merchandise」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Stock（在庫）
「在庫」という意味で、販売のために保有している商品を指します。
特に小売業や倉庫業で使われることが多いです。
例: The store has a large stock of merchandise.
（その店は大量の在庫を持っている）
・Inventory（在庫品）
「在庫品」という意味で、保有している商品や物品のリストを指します。
在庫管理や会計の文脈でよく使われます。
例: We need to check the inventory before ordering more merchandise.
（追加の商品の注文前に在庫品を確認する必要がある）
まとめ
「merchandise」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
merchandise を使った文章のNG例
それでは最後にmerchandise を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I bought some merchandise for my friend's birthday party."
日本語訳: "友達の誕生日パーティーのためにいくつかのマーチャンダイズを買った。"
NGの理由: "merchandise"は一般的に商品や製品を指すが、特定のブランドやキャラクターに関連する商品を指すことが多い。誕生日パーティー用の一般的なアイテムには適さない。
2. "The merchandise was very cheap, so I bought a lot."
日本語訳: "そのマーチャンダイズはとても安かったので、たくさん買った。"
NGの理由: "merchandise"は通常、特定のブランドや商品を指すため、安さを強調する場合は「商品」や「アイテム」を使った方が自然。
3. "I need to merchandise my new book."
日本語訳: "新しい本をマーチャンダイズする必要がある。"
NGの理由: "merchandise"は名詞として使われることが多く、動詞として使うのは不適切。ここでは「販売促進する」や「マーケティングする」といった表現が適切。
4. "The merchandise at the store was all out of stock."
日本語訳: "その店のマーチャンダイズはすべて在庫切れだった。"
NGの理由: "merchandise"は通常、複数形で使われることが多いが、ここでは「商品」や「在庫」といった具体的な表現を使った方が明確。
5. "I love the merchandise of this restaurant."
日本語訳: "このレストランのマーチャンダイズが大好き。"
NGの理由: レストランの「merchandise」は通常、食べ物や飲み物を指さないため、ここでは「料理」や「メニュー」といった表現が適切。
