Towards preventing recurrenceの意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「再発防止に向けて」という意味になります。
このフレーズは、特に医療やビジネスの分野で使われることが多いです。それでは、具体的なシーンを想定してご紹介したいと思います。
Towards preventing recurrenceの意味
「Towards preventing recurrence」という表現は、何かの問題や病気が再び起こるのを防ぐための取り組みを指します。例えば、医療の現場で患者の治療計画を立てる際に、次のように使われることがあります。
A: We need to focus on strategies towards preventing recurrence of the disease.
B: Absolutely, we should implement regular check-ups.
どういう意味なのでしょうか？これは
A: 我々はその病気の再発防止に向けた戦略に焦点を当てる必要がある。
B: 確かに、定期的な検査を実施すべきだね。
このように、再発を防ぐための具体的なアクションを考える際に使われる表現です。
Towards preventing recurrenceはビジネスシーンでも重要
また、ビジネスの場面でも、問題が再発しないようにするための対策を話し合う際に使われます。
A: We should develop a plan towards preventing recurrence of these issues.
B: Yes, a thorough analysis of past mistakes is essential.
A: これらの問題の再発防止に向けた計画を立てるべきだ。
B: そうだね、過去のミスを徹底的に分析することが重要だ。
このように、「再発を防ぐためにどうするか？」という意味で使えるフレーズです。
再発防止に向けた取り組みは継続的に行うべき
例えば、プロジェクトの進行中に問題が発生した場合、チームメンバーと話し合うことがあります。
A: We need to ensure that we are taking steps towards preventing recurrence of these problems in future projects.
B: Agreed! Continuous improvement is key.
A: 今後のプロジェクトでこれらの問題が再発しないように対策を講じる必要がある。
B: 同意する！継続的な改善が重要だね。
このように、再発防止に向けた取り組みは一度きりではなく、継続的に行うべきであることを強調する際にも使われます。
いかがでしたか？今回は Towards preventing recurrence の意味を紹介しました。医療やビジネスの場面でぜひ使ってみてください。続いて、関連する表現についてお伝えします。
「Towards preventing recurrence」の同義語と類語
「Towards preventing recurrence」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「Towards preventing recurrence」の類語
厳密には「Towards preventing recurrence」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・In order to avoid repetition（繰り返しを避けるために）
「繰り返しを避ける」という意味で、
同じ問題や状況が再発しないようにすることを強調します。
例: We need to implement new strategies in order to avoid repetition.
（繰り返しを避けるために新しい戦略を実施する必要があります）
・To prevent recurrence（再発を防ぐために）
「再発を防ぐ」という意味で、
特定の問題が再び起こらないようにすることを示します。
例: The measures were taken to prevent recurrence of the issue.
（その問題の再発を防ぐために対策が講じられました）
・To avert repetition（繰り返しを避けるために）
「繰り返しを避ける」という意味で、
同じ事象が再び起こることを防ぐことを指します。
例: We must take action to avert repetition of past mistakes.
（過去の過ちの繰り返しを避けるために行動を起こさなければなりません）
「Towards preventing recurrence」の同義語
同義語は、「Towards preventing recurrence」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・To stop reoccurrence（再発を止めるために）
「再発を止める」という意味で、
同じ問題が再び発生しないようにすることを示します。
例: The goal is to stop reoccurrence of the problem.
（目標はその問題の再発を止めることです）
・To eliminate recurrence（再発を排除するために）
「再発を排除する」という意味で、
特定の問題が再び起こることを完全に防ぐことを指します。
例: We are working hard to eliminate recurrence of the issue.
（私たちはその問題の再発を排除するために懸命に取り組んでいます）
まとめ
「Towards preventing recurrence」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
Towards preventing recurrenceを使った文章のNG例
それでは最後にTowards preventing recurrenceを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "Towards preventing recurrence, we should ignore the past mistakes."
日本語訳: 「再発防止に向けて、過去の過ちを無視すべきです。」
NGの理由: 過去の過ちを無視することは、再発防止のための学びを放棄することになるため、逆効果です。
2. "Towards preventing recurrence, let's just focus on the future without any analysis."
日本語訳: 「再発防止に向けて、分析なしで未来に集中しましょう。」
NGの理由: 分析を行わずに未来に集中することは、再発の原因を理解せずに対策を講じることになり、効果的ではありません。
3. "Towards preventing recurrence, we can simply change the team members."
日本語訳: 「再発防止に向けて、チームメンバーを単に変更すればいいです。」
NGの理由: チームメンバーを変更するだけでは根本的な問題を解決せず、再発のリスクを高める可能性があります。
4. "Towards preventing recurrence, we should avoid discussing the issues openly."
日本語訳: 「再発防止に向けて、問題をオープンに議論するのは避けるべきです。」
NGの理由: 問題をオープンに議論しないことは、解決策を見つける機会を失い、再発を助長することになります。
5. "Towards preventing recurrence, let's implement a solution without any feedback."
日本語訳: 「再発防止に向けて、フィードバックなしで解決策を実施しましょう。」
NGの理由: フィードバックを無視することは、実施した解決策が効果的かどうかを評価できず、再発を防ぐことができません。
